910.13
DZVOPD
CH
Art. 7 Ordonnance du 23 octobre 2013 sur les paiements directs versés dans l'agriculture (OPD) - Effectif maximum de bétail
OPD; Titre 1 Dispositions générales; Chapitre 2 Conditions
Art. 7 OPD · Effectif maximum de bétail
Les paiements directs ne sont versés que si l’effectif de bétail ne dépasse pas les limitations de l’ordonnance du 23 octobre 2013 sur les effectifs maximums .
Décisions judiciaires appliquant cette disposition (2)
B-7795/2016 (Art. 7 Abs. 4 DZV 1998)
Partial Reclaiming of Direct Payments Due to Unmet Ecological Requirements
Cited as the basis for the rule that trees can only account for a maximum of half of the required ecological compensation area.
FO.1996.0010 · vd (Art. 7 OPD)
Agricultural Operator v. Department Regarding Land Use and Direct Payments
This provision concerning direct payments for cattle holders was discussed in the reasoning but ultimately deemed irrelevant to the final decision.