910.13
DZVOPD
CH
Art. 47 Ordonnance du 23 octobre 2013 sur les paiements directs versés dans l'agriculture (OPD) - Contribution
OPD; Titre 2 Contributions; Chapitre 1 Contributions au paysage cultivé
Art. 47 OPD · Contribution
La contribution d’estivage est versée pour l’estivage d’animaux consommant des fourrages grossiers, à l’exception des bisons et des cerfs, dans une exploitation d’estivage ou de pâturages communautaires reconnue située sur le territoire national.
Les catégories suivantes sont fixées: a. moutons, excepté les brebis laitières, en cas de surveillance permanente par un berger, par PN; b. moutons, excepté les brebis laitières, en cas de pâturages tournants, par PN; c. moutons, excepté les brebis laitières, en cas d’«autres pâturages», par PN; d. autres animaux consommant du fourrage grossier, par PN; e. ...
...
Décisions judiciaires appliquant cette disposition (6)
AGVE.2009.74 · ag (Art. 47 Abs. 1 DZV)
Cultivation eligibility vs. contractual right to direct payments
Cited regarding the prohibition of fertilizers and plant protection products for certain areas.
AGVE.2009.74 · ag (Art. 47 Abs. 2 DZV)
Cultivation eligibility vs. contractual right to direct payments
Cited regarding the timing of mowing for certain areas.
AGVE.2009.74 · ag (Art. 47 Abs. 3 DZV)
Cultivation eligibility vs. contractual right to direct payments
Cited regarding specific mowing times based on agreements with nature conservation authorities.
5.BE.2009.1 · ag (Art. 47 Abs. 1 DZV)
Bad Faith Landowner Must Repay Improper Agricultural Payments
This provision sets conditions for direct payments on grassland, specifically regarding fertilizers and plant protection products.
5.BE.2009.1 · ag (Art. 47 Abs. 2 DZV)
Bad Faith Landowner Must Repay Improper Agricultural Payments
This provision specifies the earliest cutting date for direct payment eligible grasslands.
5.BE.2009.1 · ag (Art. 47 Abs. 3 DZV)
Bad Faith Landowner Must Repay Improper Agricultural Payments
This provision addresses specific cutting times for grasslands under written agreements with cantonal nature conservation authorities.