910.13
DZVOPD
CH
Art. 21 Ordonnance du 23 octobre 2013 sur les paiements directs versés dans l'agriculture (OPD) - Bordures tampon
OPD; Titre 1 Dispositions générales; Chapitre 2 Conditions
Art. 21 OPD · Bordures tampon
Des bordures tampon conformes à l’annexe 1, ch. 9 doivent être aménagées le long des eaux de surface, des lisières de forêt, des chemins, des haies, des bosquets champêtres, des berges boisées et des surfaces inventoriées.
Décisions judiciaires appliquant cette disposition (2)
VWBES.2018.161 · so (Art. 21 DZV)
Reduction of Agricultural Payments Upheld Due to Animal Husbandry and Ecological Non-Compliance
Cited in the administrative decision (point 8 of the facts) concerning buffer strips requirements.
VPB 668-2001-1909 (Art. 21 OPD)
Agricultural Subsidies: Direct Beneficiaries and Data Challenges
Sets the maximum limit of 45,000 francs per standard labor unit for direct payments.