910.13
DZVOPD
CH
Art. 17 Ordonnance du 23 octobre 2013 sur les paiements directs versés dans l'agriculture (OPD) - Protection appropriée du sol
OPD; Titre 1 Dispositions générales; Chapitre 2 Conditions
Art. 17 OPD · Protection appropriée du sol
Une protection appropriée du sol est assurée par une couverture optimale du sol et par des mesures destinées à éviter l’érosion et les atteintes chimiques ou physiques au sol. Les exigences sont fixées dans l’annexe 1, ch. 5.
Les exploitations qui disposent de plus de 3 ha de terres ouvertes doivent semer l’année en cours une culture d’automne, une culture intercalaire ou des engrais verts sur chaque parcelle comprenant des cultures qui sont récoltées avant le 31 août.
...
Pour les exploitations gérées selon les dispositions de l’ordonnance bio du 22 septembre 1997 , l’application des exigences posées par l’organisation professionnelle nationale visées à l’art. 20, al. 2, fournit la preuve d’une protection appropriée du sol.