910.13
DZVOPD
CH
Art. 11 Ordonnance du 23 octobre 2013 sur les paiements directs versés dans l'agriculture (OPD) - Principe
OPD; Titre 1 Dispositions générales; Chapitre 2 Conditions
Art. 11 OPD · Principe
Les contributions sont versées lorsque les exigences liées aux prestations écologiques (PER) visées aux art. 12 à 25 sont satisfaites dans l’ensemble de l’exploitation.
Décisions judiciaires appliquant cette disposition (3)
VWBES.2018.161 · so (Art. 11 DZV)
Reduction of Agricultural Payments Upheld Due to Animal Husbandry and Ecological Non-Compliance
Cited in the administrative decision (point 8 of the facts) defining which land area counts as utilized or operational land.
B-563/2013 (Art. 11 Bst. a und b DZV)
Farmer Disqualified from Direct Payments for Exceeding Phosphorus Limits
Cited as conditions for the ecological performance record in organic farming.
JAAC 61.41 (art. 11 al. 2 OPD)
Direct Payments Strict Deadline, Forage Crop Premiums Discretionary
The court ruled that the deadline for submitting applications for complementary direct payments is a forfeiture deadline, the non-observance of which results in the loss of the right to contributions.