Legislator Jurisprudence & Législation
910.1 LWGLAGR CH

Art. 4 Loi fédérale du 29 avril 1998 sur l'agriculture (LAgr) - Conditions difficiles de vie et de production

LAgr; Titre 1 Principes généraux
Ouvrir la source officielle Texte complet (216 Articles) Version Markdown lisible par machine (.md)

Art. 4 LAgr · Conditions difficiles de vie et de production

Lors de l’exécution de la présente loi, il y a lieu de prendre en considération d’une manière équitable les conditions difficiles de vie et de production, notamment dans la région de montagne et dans la région des collines.

En fonction de ces conditions, l’Office fédéral de l’agriculture (OFAG) subdivise en zones la surface utilisée à des fins agricoles et établit un cadastre de production à cet effet.

Le Conseil fédéral fixe les critères de démarcation des zones.

← Art. 3 LAgr Loi fédérale du 29 avril 1998 sur l'agriculture (LAgr) - But Art. 5 LAgr →

Vous souhaitez savoir comment cette disposition s'applique à votre dossier ?

Analysez ce texte législatif avec la jurisprudence, la doctrine et les dispositions connexes dans Legislator AI.

Ouvrir dans Legislator →

Décisions judiciaires appliquant cette disposition (7)

B-2190/2012 (Art. 4 Abs. 1 LwG)
Alpine Pasture Demarcation Dispute Remitted Due to Insufficient Reasoning
Cited to establish the principle of considering difficult production and living conditions.
B-2190/2012 (Art. 4 Abs. 2 LwG)
Alpine Pasture Demarcation Dispute Remitted Due to Insufficient Reasoning
Cited as the basis for the division of agricultural land into zones.
B-2190/2012 (Art. 4 Abs. 3 LwG)
Alpine Pasture Demarcation Dispute Remitted Due to Insufficient Reasoning
Cited as the basis for the Federal Council's role in defining delimitation criteria.
BVGE-2012-24 (Art. 4 Abs. 1 LwG)
Zoning dispute over agricultural land classification lacks sufficient detail and explanation.
Cited as the legal basis for considering difficult production and living conditions in mountainous and hilly areas, relevant to zoning.
BVGE-2012-24 (Art. 4 Abs. 2 LwG)
Zoning dispute over agricultural land classification lacks sufficient detail and explanation.
Cited regarding the division of agricultural land into zones by the competent authority and the maintenance of a production register.
BVGE-2012-24 (Art. 4 Abs. 3 LwG)
Zoning dispute over agricultural land classification lacks sufficient detail and explanation.
Cited regarding the determination of zoning criteria by the Federal Council.
B-2060/2007 (Art. 4 Abs. 2 und 3 LwG)
Mountain Zone IV Land Reclassified as Summer Grazing Area
Provides the legal basis for the BLW to divide agricultural land into zones and maintain a production register.