Legislator Jurisprudence & Législation
910.1 LWGLAGR CH

Art. 166 Loi fédérale du 29 avril 1998 sur l'agriculture (LAgr) - Généralités

LAgr; Titre 8 Voies de droit, mesures administratives et dispositions pénales; Chapitre 1 Voies de droit
Ouvrir la source officielle Texte complet (216 Articles) Version Markdown lisible par machine (.md)

Art. 166 LAgr · Généralités

Un recours peut être formé auprès de l’office compétent contre les décisions des organisations et des entreprises mentionnées à l’art. 180. Les recours dirigés contre les décisions des commissions de recours des organismes de certification ou d’inspection auxquels le contrôle des produits désignés conformément aux art. 14 et 63 a été délégué doivent être formés devant le Tribunal administratif fédéral.

Les décisions des offices et des départements et les décisions cantonales de dernière instance relatives à l’application de la présente loi et de ses dispositions d’exécution ainsi qu’à celle de l’accord du 21 juin 1999 entre la Confédération suisse et la Communauté européenne relatif aux échanges de produits agricoles peuvent faire l’objet d’un recours devant le Tribunal administratif fédéral, à l’exception des décisions cantonales portant sur des améliorations structurelles.

Avant de statuer sur les recours contre les décisions concernant l’importation, l’exportation et la mise sur le marché de produits phytosanitaires, le Tribunal administratif fédéral consulte les organes d’évaluation qui ont participé à la procédure devant l’autorité précédente.

L’office compétent a qualité pour faire usage des voies de recours prévues par les législations cantonales et par la législation fédérale contre les décisions des autorités cantonales relatives à l’application de la présente loi et de ses dispositions d’exécution ainsi que de l’accord entre la Confédération suisse et la Communauté européenne relatif aux échanges de produits agricoles.

Les autorités cantonales notifient leur décision sans retard et sans frais à l’office compétent. Le Conseil fédéral peut prévoir des dérogations.

← Art. 165h LAgr Loi fédérale du 29 avril 1998 sur l'agriculture (LAgr) - But Art. 167 LAgr →

Vous souhaitez savoir comment cette disposition s'applique à votre dossier ?

Analysez ce texte législatif avec la jurisprudence, la doctrine et les dispositions connexes dans Legislator AI.

Ouvrir dans Legislator →

Décisions judiciaires appliquant cette disposition (74)

B-1797/2025 (art. 31, 32 et 33 let. d LTAF, art. 5 PA et art. 166 al. 2 de la loi fédérale du 29 avril 1998 sur l’agriculture (LAgr))
Milk Supplement Application Deadline Dispute
These articles are cited to establish the Federal Administrative Court's jurisdiction to hear the appeal.
B-6459/2025 (Art. 166 Abs. 2 LwG)
Late Appeal Dismissed: Delivery of Notice Deemed Effective
The Federal Administrative Court has jurisdiction to hear appeals against final cantonal decisions in matters governed by the Agricultural Law.
B-4374/2024 (Art. 166 Abs. 2 LwG)
Municipality v. Federal Agricultural Office: Standing to Appeal Subsidy Reclassification
Specifies the types of decisions that fall under the jurisdiction of the Federal Administrative Court.
B-2249/2023 (Art. 166 Abs. 2 LwG)
Farmer's Direct Payments Reduced for Animal Welfare and Water Protection Violations
This article permits appeals to the Federal Administrative Court against decisions of the last cantonal instances made under the Agricultural Act.
B-3184/2023 (Art. 166 Abs. 2 LwG)
Farmer's Biodiversity Payment Dispute: Quality Levels I and II
Cited to establish the jurisdiction of the Federal Administrative Court for appeals against final cantonal decisions under the LwG.
B-342/2021 (Art. 166 Abs. 2 LwG)
Farmers' Right to Be Heard Upheld in Fire Blight Zone Dispute
Allows appeals to the Federal Administrative Court against final cantonal decisions issued under the Agricultural Law, with specific exceptions.
A/4122/2021 · ge (art. 166 al. 2 de la loi fédérale sur l’agriculture du 29 avril 1998 - LAgr - RS 910.1)
Appeal on Garden Servitude Over Agricultural Land Remanded for Clarification on Rural Land Law Compliance
Cited in the dispositive regarding the possibility to appeal the decision to the Federal Tribunal via a public law appeal.
B-995/2023 (Art. 166 Abs. 2 LwG)
Livestock Conservation Grant Dispute: Contractual vs. Administrative Procedure
Cited to establish the Federal Administrative Court's jurisdiction to hear appeals against decisions of the BLW.
B-4043/2021 (Art. 166 Abs. 2 LwG)
Farmer's Wheat Subsidy Appeal Dismissed Due to Weed Infestation
Establishes the jurisdiction of the Federal Administrative Court for matters related to the Agricultural Act.
B-4043/2021 (Art. 166 Abs. 2 LwG)
Farmer's Wheat Subsidy Appeal Dismissed Due to Weed Infestation
Specifies the jurisdiction of the Federal Administrative Court in agricultural matters.
B-3106/2021 (Art. 166 cpv. 2 LAgr)
Agricultural Operator Denied Direct Payments Due to Animal Welfare Conviction
Used to establish that the cantonal decision is appealable to the Federal Administrative Court.
AF.2022.0001 · vd (Art. 166 al. 3 LAgr)
Federal Office of Agriculture v. Cantonal Decision on Land Subdivision
Cited in the reasoning to confirm the Federal Office's standing to appeal, which is a prerequisite for entering into the merits.
B-1064/2020 (Art. 166 cpv. 2 LAgr)
Farmer's Appeal on Direct Payments and Slope Contributions Partially Granted
Used to establish the Federal Administrative Court's jurisdiction over the appeal against the cantonal decision.
A/4122/2021 · ge (art. 166 al. 2 LAgr)
Gratuitous Garden Use Servitude Versus Agricultural Land Subdivision Prohibition
Cited in the formal section concerning the right to appeal to the Federal Administrative Court.
BVGE-2023-I-2 (Art. 166 Abs. 2 LwG)
Federal Administrative Court Lacks Jurisdiction Over Land Fragmentation Exceptions
The court used this provision to determine its own jurisdiction and to declare itself not competent to hear the appeal.