Legislator Jurisprudence & Législation
DE FR IT EN
Analyser dans Legislator
812.21 HMGLPTHLATER CH

Art. 62 Loi fédérale du 15 décembre 2000 sur les médicaments et les dispositifs médicaux (LPTh) - Confidentialité des données

LPTh; Chapitre 4 Dispositions communes applicables aux médicaments et aux dispositifs médicaux
Ouvrir la source officielle Texte complet (141 Articles) Version Markdown lisible par machine (.md)

Art. 62 LPTh · Confidentialité des données

L’autorité compétente est tenue de traiter confidentiellement les données collectées en vertu de la présente loi et pour le maintien du secret desquelles il existe un intérêt prépondérant digne d’être protégé.

Le Conseil fédéral peut déterminer les données que publie l’autorité compétente.

← Art. 61 LPTh Loi fédérale du 15 décembre 2000 sur les médicaments et les dispositifs médicaux (LPTh) - But Art. 62a LPTh →

Vous souhaitez savoir comment cette disposition s'applique à votre dossier ?

Analysez ce texte législatif avec la jurisprudence, la doctrine et les dispositions connexes dans Legislator AI.

Ouvrir dans Legislator →

Décisions judiciaires appliquant cette disposition (4)

A-3621/2014 (Art. 62 LPTh)
Pharmaceutical Product Approval Document Access Dispute
The court discussed whether this provision constitutes a special clause under the LTrans.
C-8797/2007 (Art. 62 Abs. 1 HMG)
Generic Drug Manufacturer's Standing in Marketing Exclusivity Dispute
Cited in relation to protecting confidentiality interests when communicating decisions.
JAAC 68.169 (Art. 62 al. 1 LPTh)
Access to External Expert Reports vs. Anonymity of Experts in Drug Approval
This provision allows for restrictions on the right to inspect files when essential public or private interests require secrecy, specifically in the context of therapeutic products.
JAAC 67.59 (Art. 62 Abs. 1 HMG)
Hip Prosthesis Case: Anonymized Data Disclosure Upheld
Cited as a ground for refusal of access, pertaining to the confidentiality of data collected under the HMG.