812.21
HMGLPTHLATER
CH
Art. 3 Loi fédérale du 15 décembre 2000 sur les médicaments et les dispositifs médicaux (LPTh) - Devoir de diligence
LPTh; Chapitre 1 Dispositions générales
Art. 3 LPTh · Devoir de diligence
Quiconque effectue une opération en rapport avec des produits thérapeutiques est tenu de prendre toutes les mesures requises par l’état de la science et de la technique afin de ne pas mettre en danger la santé de l’être humain et des animaux.
Pour ce qui est des médicaments de la médecine complémentaire sans mention de l’indication, il est tenu compte de l’état de la science et de la technique ainsi que des principes de la thérapeutique concernée.
Décisions judiciaires appliquant cette disposition (8)
SK1 2018 23 · gr (Art. 3 HMG)
Medical Practitioner Self-Dispensing Violations Appeal
The appellant was convicted of violating Art. 3 HMG.
VB.2015.00744 · zh (Art. 3 HMG)
Damp Pharmacy Permit Reduction Upheld
Used as a legal basis for the restriction of the operating permit due to the condition of the premises.
C-4776/2010 (Art. 3 HMG)
E.________-_______ Generic Drug Marketing Authorization Rejection Upheld
Cited for the requirement that medicinal products and their documentation must correspond to the current state of science and technology.
VB.2012.00036 · zh (Art. 3 HMG)
Veterinarian Challenges Clinic Deficiencies Reprimand and Dismisses Most Appeals
This provision is listed under 'Rechtsnormen' and concerns the law applicable to the facts addressed in the decision.
C-6050/2008 (Art. 3 HMG)
Seizure of Unapproved Medication for Personal Use Upheld
Refers to the precautionary principle in medicinal law.
AC040122 · zh (Art. 3 HMG)
Defendant Acquitted of Narcotics Charges, Procedural Costs Reassessed Due to Presumption of Innocence Violation
Cited by the lower court to establish the violation that served as a basis for cost allocation.
VB.2012.00036 · zh (Art. 3 HMG)
Veterinary Clinic Violations Upheld, Continuing Education Exception Found
Cited as a legal basis for the violations concerning the professional practice that were held against the complainant.
VB.2015.00744 · zh (Art. 3 HMG)
Pharmacy License Limitation Due to Unsanitary Conditions
This provision is cited as the legal basis supporting the time limitation of the operating permit due to the condition of the premises.