812.21
HMGLPTHLATER
CH
CH
Art. 23 Loi fédérale du 15 décembre 2000 sur les médicaments et les dispositifs médicaux (LPTh) - Catégories de médicaments
LPTh; Chapitre 2 Médicaments
Art. 23 LPTh · Catégories de médicaments
Les médicaments sont classés en catégories, selon qu’ils sont soumis à ordonnance ou non.
Une catégorie de médicaments en vente libre est créée, pour lesquels il n’est nécessaire de donner aux clients ni conseil médical ou pharmaceutique, ni conseil spécialisé. Les art. 24 à 27 et 30 ne leur sont pas applicables.
Le Conseil fédéral fixe les critères de classification.
Décisions judiciaires appliquant cette disposition (8)
VPB 08-1321-6731 (Art. 23 à 30 LPTh)
Swiss Approval of Foreign-Approved Products
These articles are referenced for the adaptation of regulations concerning the classification, reclassification, and dispensing of medicines to promote self-medication and liberalize OTC medicine dispensing.
C-5010/2019 (Art. 23 Abs. 1 HMG)
Medication Reclassification Upheld Due to Safety Concerns
This provision establishes the principle of categorizing medicines into prescription and non-prescription types.
VB.2014.00340 · zh (Art. 23 Abs. I HMG)
Mail-Order Pharmacy Prescription Requirement Affirmation
This provision, concerning the sale of medicinal products, forms the main ground for upholding the authority's decision regarding the conditions for ordering prescription medicines.
VB.2014.00340 · zh (Art. 23 Abs. II HMG)
Mail-Order Pharmacy Prescription Requirement Affirmation
This provision, concerning the sale of medicinal products, forms the main ground for upholding the authority's decision regarding the conditions for ordering prescription medicines.
C-6050/2008 (Art. 23 ff. HMG)
Seizure of Unapproved Medication for Personal Use Upheld
Concerns the classification of medicines based on their potential to endanger health and the requirement for ongoing medical supervision.
VB.2005.00045 · zh (Art. 23 HMG)
Pharmacist Dispensing Authorization for Vital Substance Preparations Appeal
This provision is listed among the cited legal norms that form the basis for the decision regarding the refusal of authorization.
VB.2014.00340 · zh (Art. 23 Abs. I HMG)
Mail-Order Pharmacy Online Prescription Requirement Upheld
This provision is cited in the context of the regulatory framework applicable to dispensing categories, which is implicitly the basis for the upheld order.
VB.2014.00340 · zh (Art. 23 Abs. II HMG)
Mail-Order Pharmacy Online Prescription Requirement Upheld
This provision is cited in the context of the regulatory framework applicable to dispensing categories, which is implicitly the basis for the upheld order.