747.201
BSGLNI
CH
Art. 2 Loi fédérale du 3 octobre 1975 sur la navigation intérieure (LNI) - Exercice de la navigation
LNI; Chapitre 1 Dispositions générales
Art. 2 LNI · Exercice de la navigation
La navigation sur les voies navigables publiques est libre dans les limites des dispositions de la présente loi.
L’usage particulier et l’usage accru de ces voies navigables sont subordonnés à l’autorisation du canton sur le territoire duquel se trouve la voie navigable utilisée.
Les bateaux au service de la Confédération peuvent naviguer sur toutes les voies navigables.
Décisions judiciaires appliquant cette disposition (3)
ZZ.1990.46 · so (Art. 2 BSG)
Cantonal Motorboat Permit Limitation vs. Federal Law on Ship Certificates
This provision was cited as the federal law governing the freedom of navigation, against which the cantonal regulation was tested.
GE.2016.0105 · vd (art. 2 al. 2 LNI)
Adventure Sports Operator Appeal Moot Due to Subsequent Permit Requirement
Cited in the reasoning when discussing the basis for the administrative decision that was appealed, but not explicitly in the final orders (Dispositive I, II, III, IV).
100 2017 106 · be (Art. 1, Art. 2 Abs. 2 und Art. 9 des Dekrets vom 17. November 1997 über die Gebühren des Verwaltungsgerichts und verwaltungsunabhängiger Verwaltungsjustizbehörden (GebD VJB; BSG 155.261))
Taxpayer Appeal of Expense Disallowance Remanded for Re-assessment
Cited as a basis for imposing a portion of the procedure costs on the appellant.