741.21 SSVOSROSSTR

CH

Art. 97 Ordonnance du 5 septembre 1979 sur la signalisation routière (OSR) - Réclames routières aux abords des signaux

OSR; Chapitre 13 Réclames routières

Ouvrir la source officielle Texte complet (136 Articles) Version Markdown lisible par machine (.md)

Art. 97 OSR · Réclames routières aux abords des signaux

Les réclames routières sont interdites sur les signaux ou à leurs abords immédiats.

Sont toutefois autorisées: a. les réclames routières sur les panneaux d’information placés le long des itinéraires de locomotion douce signalés indiquant le tracé à suivre, si leur surface ne mesure pas plus d’un cinquième de celle du panneau; b. les réclames routières au-dessous du panneau d’indication «Téléphone» (4.81), sur les routes de cols, si leur surface ne mesure pas plus d’un tiers de celle du signal; c. les annonces axées sur l’éducation ou la prévention routières.

← Art. 96 OSR Ordonnance du 5 septembre 1979 sur la signalisation routière (OSR) - Contenu, abréviations et définitions Art. 98 OSR →

Décisions judiciaires appliquant cette disposition (6)

VB.2002.00341 · zh (Art. 97 lit. II SSV)

Appeal Regarding Building Permit for Advertising Hoardings and Road Edge Distance

This provision sets the minimum distance requirement for road advertising which the court reviewed for its application.

A1 12 206 · vs (Art. 97 Abs. 1 SSV)

Billboard Permit Appeal Dismissed on Aesthetic and Safety Grounds

Cited in the reasoning (E. 5.4) regarding prohibitions near traffic signals, but not explicitly in the final orders.

VB.2008.00060 · zh (Art. 97 Abs. I SSV)

Appeal Dismissed Against Rejection of Illuminated Advertising Hoarding Permit

This provision is relevant to the underlying legal issue regarding advertising regulations, which led to the final dismissal of the appeal.

VB.2007.00260 · zh (Art. 97 Abs. I SSV)

Billboard Permit Denial Upheld Due to Traffic Safety Concerns

Cited in relation to the assessment of traffic safety concerning advertising structures.

VB.2007.00260 · zh (Art. 97 Abs. I SSV)

Advertising Permit Denial Upheld Due to Traffic Safety Concerns

Cited as a legal norm considered in the decision, likely related to traffic safety regulations for advertising.

VB.2008.00060 · zh (Art. 97 Abs. I SSV)

Billboards Illumination Rejection Upheld Due to Traffic Safety and Integration Concerns

This provision relates to the substantive ground for dismissing the appeal concerning the placement of illuminated posters.