Legislator Jurisprudence & Législation
642.21 VSTGLIALIP CH

Art. 5 Loi fédérale du 13 octobre 1965 sur l'impôt anticipé (LIA)

LIA; Chapitre 1 Perception de l’impôt anticipé; A. Objet de l’impôt; I. Revenu de capitaux mobiliers; 2. Exceptions
Ouvrir la source officielle Texte complet (83 Articles) Version Markdown lisible par machine (.md)

Art. 5 LIA

Ne sont pas soumis à l’impôt anticipé: a. les réserves et bénéfices d’une société de capitaux au sens de l’art. 49, al. 1, let. a, de la loi fédérale du 14 décembre 1990 sur l’impôt fédéral direct (LIFD ) ou d’une société coopérative qui, lors d’une restructuration au sens de l’art. 61 de la loi précitée, passent dans les réserves d’une société de capitaux ou d’une société coopérative suisse reprenante ou nouvelle; b. les bénéfices en capital réalisés dans un placement collectif de capitaux au sens de la LPCC et le rendement de ses immeubles détenus en propriété directe, ainsi que les capitaux versés par les investisseurs, si la distribution est faite au moyen d’un coupon distinct; c. les intérêts des avoirs de clients, si le montant de l’intérêt n’excède pas 200 francs pour une année civile; d. les intérêts des dépôts destinés à constituer et alimenter un avoir en cas de survie ou de décès auprès d’établissements, caisses et autres institutions servant à l’assurance-vieillesse, invalidité ou survivants, ou à la prévoyance sociale; e. ... f. Les prestations bénévoles d’une société anonyme, d’une société à responsabilité limitée ou d’une société coopérative, pour autant que ces prestations constituent des charges justifiées par l’usage commercial au sens de l’art. 59, al. 1, let. c, LIFD; g. les intérêts des banques ou des sociétés affiliées à des groupes financiers pour les instruments d’emprunt visés à l’art. 11, al. 4, et 30 b, al. 6, de la loi du 8 novembre 1934 sur les banques (LB) et approuvés par l’Autorité fédérale de surveillance des marchés financiers (FINMA) pour répondre aux exigences réglementaires, si la date d’émission de l’instrument d’emprunt est comprise entre le 1 er janvier 2013 et le 31 décembre 2026; h. les intérêts versés par des participants à une contrepartie centrale au sens de la loi du 19 juin 2015 sur l’infrastructure des marchés financiers et ceux versés par une contrepartie centrale à ses participants; i. les intérêts de banques ou des sociétés affiliées à des groupes financiers pour les instruments d’emprunts visés à l’art. 30 b, al. 7, let. b, LB, si: 1. la FINMA a, pour répondre aux exigences réglementaires, approuvé l’instrument d’emprunt: – pour les banques n’ayant pas une importance systémique ou pour les sociétés affiliées à des groupes financiers: au moment de l’émission – pour les banques d’importance systémique au sens de l’art. 7, al. 1, LB: au moment de l’émission ou lors du passage d’un émetteur étranger à un émetteur suisse, 2. l’instrument d’emprunt est émis entre le 1 er janvier 2017 et le 31 décembre 2026 ou un changement d’émetteur au sens du ch. 1 a lieu pendant cette période.

Le remboursement de réserves issues d’apports de capital effectués par les détenteurs des droits de participation après le 31 décembre 1996 est traité de la même manière que le remboursement du capital-actions ou du capital social si la société de capitaux ou la société coopérative comptabilise les réserves issues d’apports de capital sur un compte spécial de son bilan commercial et communique toute modification de ce compte à l’Administration fédérale des contributions (AFC). L’al. 1 ter est réservé.

Lors du remboursement de réserves issues d’apports de capital conformément à l’al. 1 bis , les sociétés de capitaux et sociétés coopératives qui sont cotées dans une bourse suisse doivent distribuer d’autres réserves au moins pour un montant équivalent. Si cette condition n’est pas remplie, le remboursement est imposable à hauteur de la moitié de la différence entre le remboursement et la distribution des autres réserves, mais au plus à hauteur du montant des autres réserves disponibles pouvant être distribuées en vertu du droit commercial. Les autres réserves pouvant être distribuées en vertu du droit commercial doivent être créditées à hauteur d’un montant équivalent sur le compte spécial des réserves issues d’apports de capital.

L’al. 1 ter ne s’applique pas aux réserves issues d’apports de capital: a. qui ont été constituées après le 24 février 2008 dans le cadre de concentrations équivalant économiquement à des fusions, par l’apport de droits de participation ou de droits de sociétariat dans une société de capitaux ou une société coopérative étrangère au sens de l’art. 61, al. 1, let. c, de la loi fédérale sur l’impôt fédéral direct ou lors d’un transfert transfrontalier dans une société de capitaux suisse selon l’art. 61, al. 1, let. d, de cette loi; b. qui existaient déjà au sein d’une société de capitaux ou d’une société coopérative étrangère au moment d’une fusion ou restructuration transfrontalière au sens de l’art. 61, al. 1, let. b, et al. 3, de la loi fédérale sur l’impôt fédéral direct ou du déplacement du siège ou de l’administration effective d’après le 24 février 2008; c. qui sont remboursées à des personnes morales suisses ou étrangères qui détiennent au moins 10 % du capital-actions ou du capital social de la société qui effectue le versement; d. dans le cas de liquidation ou de déplacement du siège ou de l’administration effective de la société de capitaux ou de la société coopérative à l’étranger.

La société doit comptabiliser les réserves issues d’apports de capital visées à l’al. 1 quater, let. a et b, sur un compte spécial et communiquer toute modification de ce compte à l’AFC.

Les al. 1 ter à 1 quinquies s’appliquent par analogie en cas d’utilisation de réserves issues d’apports de capital pour l’émission d’actions gratuites ou l’augmentation gratuite de la valeur nominale.

L’al. 1 bis ne s’applique aux apports et aux agios qui sont versés pendant la durée d’une marge de fluctuation du capital au sens des art. 653 s ss CO que dans la mesure où ils dépassent les remboursements de réserves dans le cadre de ladite marge de fluctuation du capital.

L’ordonnance peut prescrire que les intérêts de plusieurs avoirs de clients qu’un même créancier ou qu’une même personne ayant le droit d’en disposer détient auprès de la même banque ou de la même caisse d’épargne doivent être additionnés; en cas d’abus manifeste, l’AFC peut ordonner l’addition de ces intérêts.

← Art. 4a LIA Loi fédérale du 13 octobre 1965 sur l'impôt anticipé (LIA) Art. 6 LIA →

Vous souhaitez savoir comment cette disposition s'applique à votre dossier ?

Analysez ce texte législatif avec la jurisprudence, la doctrine et les dispositions connexes dans Legislator AI.

Ouvrir dans Legislator →

Décisions judiciaires appliquant cette disposition (17)

BGE 151 II 827 (Art. 5 aAbs. 1bis VStG)
Withholding tax exemption for capital contribution reserves from a shareholder’s legacy—tax-free distribution conditional on separate balance-sheet disclosure and prior reporting to the tax authority.
Substantive basis for the partial acceptance of the appeal, defining the conditions under which capital contributions are exempt from withholding tax and requiring the recognition of the reserve at CHF 30,825,329.20 while denying the exemption for the April 2017 distribution.
BVGE-2015-25 (Art. 5 Abs. 1bis VStG)
Capital Contribution Reserves, Once Used to Offset Losses, Are Permanently Lost for Tax Purposes
This provision is the legal basis for determining whether the repayment of capital contributions is treated like the repayment of share capital for withholding tax purposes.
A-2485/2024 (Art. 5 Abs. 1bis VStG)
Taxable Benefit Found in Shareholder's Transfer of Patient Base
Relates to repayments that are not considered taxable income.
A-3032/2021 (Art. 5 Abs. 1bis VStG)
Inherited Real Estate Reclassification Denied Withholding Tax Exemption
The core provision analyzed to determine if a distribution qualifies as a tax-free repayment of capital contributions.
A-4976/2022 (Art. 5 Abs. 1bis VStG)
Tax Authority Fails to Prove Hidden Profit Distributions Due to Insufficient Transfer Pricing Analysis
Cited in relation to specific repayment provisions relevant to withholding tax.
A-5073/2020 (Art. 5 Abs. 1bis VStG)
Company v. Tax Authority: Capital Increase Tax Exemption on Debt Forgiveness
Relevant for the systematic interpretation, as it governs the tax-free repayment of capital contributions under the capital contribution principle, influencing the understanding of loss treatment in relation to emissions tax exemptions.
A-1623/2018 (Art. 5 Abs. 1bis VStG)
Company Appeal on Withholding Tax for Benefit-in-Kind Partially Upheld
Cited in relation to the definition of taxable income, excluding repayments of capital.
A-7248/2016 (Art. 5 Abs. 1 Bst. a VStG)
Withholding Tax on Fusion Loss During Corporate Absorption
This provision provides an exception to withholding tax for reserves and profits of a capital company that are transferred to the reserves of an acquiring company during a restructuring.
A-6982/2013 (Art. 5 al. 1bis LIA)
Taxpayer Denied Exemption on Profit Distribution Despite Capital Contribution Claim
This provision establishes the principle of capital contribution, which is central to the dispute regarding the tax-exempt distribution of reserves.
A-6072/2013 (Art. 5 Abs. 1bis VStG)
Agio and Waived Claims Offset Against Losses Render Distributions Taxable Dividends
This provision is cited as the legal basis for determining whether capital contributions can be repaid tax-free. The court's decision hinges on the interpretation and application of this article.
A-6142/2012 (Art. 5 Abs. 1bis VStG)
Taxation of Reserves from Conversion: Public Law Institution to Stock Corporation
The court used this provision to determine whether the reserves in question qualify as reserves from capital contributions for the purposes of withholding tax.
VPB 2005.1059 (Art. 5, al. 1, let. c et al. 2, LIA)
Corporate Tax Reform II Act
Introduces a franchise for interest on client accounts regarding withholding tax.
VPB 2005.1059 (Art. 5, al. 1, let. g (nouvelle) et 1bis, LIA)
Corporate Tax Reform II Act
Exempts the return of capital contributions, agios, and additional payments from withholding tax.
VPB 2005.1059 (Art. 5, al. 1, let. g, LIA)
Corporate Tax Reform II Act
Exempts the return of capital contributions, agios, and additional payments from withholding tax.
VPB 2000.1661 (Art. 5, al. 1, let. b, LIA)
Switzerland's Measures to Foster High-Tech Startups
This provision is cited concerning the non-taxation of capital gains distributed by investment funds through a separate coupon.