Legislator Jurisprudence & Législation
451 NHGLPN CH

Art. 4 Loi fédérale du 1<sup>er</sup> juillet 1966 sur la protection de la nature et du paysage (LPN)

LPN; But; Chapitre 1 Protection de la nature, protection du paysage et conservation des monuments historiques dans l’accomplissement des tâches de la Confédération ; Catégories d’objets
Ouvrir la source officielle Texte complet (69 Articles) Version Markdown lisible par machine (.md)

Art. 4 LPN

S’agissant des paysages et des localités caractéristiques, des sites évocateurs du passé, des curiosités naturelles ou des monuments selon l’art. 24 sexies, al. 2, de la constitution , il faut distinguer: a. les objets d’importance nationale; b. les objets d’importance régionale et locale.

← Art. 3 LPN Loi fédérale du 1<sup>er</sup> juillet 1966 sur la protection de la nature et du paysage (LPN) Art. 5 LPN →

Vous souhaitez savoir comment cette disposition s'applique à votre dossier ?

Analysez ce texte législatif avec la jurisprudence, la doctrine et les dispositions connexes dans Legislator AI.

Ouvrir dans Legislator →

Décisions judiciaires appliquant cette disposition (5)

BRGE.I.Nr.0066.2021 · zh (Art. 4 lit. a NHG)
Municipal Landmark Protection Waiver Overturned for Architectural Complex
Cited to confirm that the object is not formally recognized as being of national importance under federal law.
A-5679/2013 (Art. 3 Abs. 1 und 3 i.V.m. Art. 4 NHG)
High-Voltage Power Line Routing Dispute Dismissed on Appeal
Mandates federal authorities to ensure the preservation of the landscape, townscape, historical sites, and natural and cultural monuments when performing federal tasks.
A-4795/2011 (Art. 3 Abs. 1 i.V.m. Art. 4 NHG)
Federal Administrative Court Orders Reassessment of Overhead Power Line Approval Due to Insufficient Alternative Analysis
Establishes the obligation to protect the natural and cultural heritage, which is relevant for the assessment of the environmental impact of the power line.
A-1275/2011 (Art. 3 Abs. 1 i.V.m. Art. 4 NHG)
Federal Administrative Court Annuls Power Line Permits Over Inadequate Planning Review
The court applied these provisions to emphasize the duty to protect natural and homeland landscapes, particularly those of national importance, and considered the implications of the proposed power line on such landscapes.
JAAC 57.7 (Art. 4 NHG)
High-Voltage Power Line Upgrade Approval Upheld
Differentiates landscapes and cultural sites into those of national, regional, or local importance, impacting the level of protection required.