360
LOCLUCZentG
CH
Art. 2 Loi fédérale du 7 octobre 1994 sur les Offices centraux de police criminelle de la Confédération et les centres communs de coopération policière et douanière avec d'autres Etats (LOC) - Offices centraux
LOC
Art. 2 LOC · Offices centraux
La Confédération dirige des offices centraux de lutte contre le crime international organisé.
Les offices centraux travaillent en collaboration avec les autorités de poursuite pénale et les services de police des cantons et de l’étranger.
Décisions judiciaires appliquant cette disposition (3)
52.1996.245 · ti (Art. 2 LOC)
Property Owner vs. Municipality and Neighbors Regarding Boundary Wall and Fence Height in Picturesque Town Center
This article regarding the limits of municipal autonomy in matters of natural beauty protection was discussed in the reasoning leading to the rejection of the appeal.
52.2002.13 · ti (art. 2 LOC)
Municipality v. Cantonal Decision on Flagpole Installation Standing
Cited in the final orders ('visti gli art. 2 LOC'), likely as a general legal basis, though not directly explaining the final ruling.
52.2008.327 · ti (art. 2 Loc. cit.)
Cantonal Court Confirms Building Permit Despite Neighbor's Objections on Distance and Indices
This refers to the second point of the operative section, which orders the payment of court fees and cost compensation based on the outcome.