Legislator Jurisprudence & Législation
291 IPRGLDIP CH

Art. 87 Loi fédérale du 18 décembre 1987 sur le droit international privé (LDIP)

LDIP; Chapitre 6 Successions; I. Compétence; 2. For d’origine
Ouvrir la source officielle Texte complet (247 Articles) Version Markdown lisible par machine (.md)

Art. 87 LDIP

Les autorités judiciaires ou administratives suisses du lieu d’origine du défunt sont compétentes pour régler la succession d’un Suisse domicilié à l’étranger à son décès dans la mesure où les autorités de l’État du domicile ne s’en occupent pas. Afin d’éviter des conflits de compétence, elles peuvent décliner leur compétence si les autorités d’un État national étranger du défunt, de l’État de sa dernière résidence habituelle, ou encore, dans le cas de biens successoraux isolés, de l’État du lieu de situation s’occupent de la succession.

Les autorités judiciaires ou administratives du lieu d’origine sont toujours compétentes lorsque, par un testament ou un pacte successoral, un Suisse ayant eu son dernier domicile à l’étranger soumet à la compétence des autorités suisses ou, pour autant qu’il n’ait pas fait de réserve quant à la compétence, au droit suisse l’ensemble de sa succession ou certains biens se trouvant en Suisse. L’art. 86, al. 2, est réservé.

← Art. 86 LDIP Loi fédérale du 18 décembre 1987 sur le droit international privé (LDIP) Art. 88 LDIP →

Vous souhaitez savoir comment cette disposition s'applique à votre dossier ?

Analysez ce texte législatif avec la jurisprudence, la doctrine et les dispositions connexes dans Legislator AI.

Ouvrir dans Legislator →

Décisions judiciaires appliquant cette disposition (21)

101 2023 43 · fr (art. 87 al. 1 LDIP)
Appeal Regarding Estate Certificate Delay and Denial of Access to File
Cited in the reasoning as the core legal standard for determining the jurisdiction of the Swiss authority when the deceased was domiciled abroad.
HC.2021.698 · vd (Art. 87 LDIP)
Estate Jurisdiction Dispute and Violation of Right to be Heard
This article concerning jurisdiction in case of domicile abroad was central to the merits of the appeal, although the decision ultimately turned on procedural grounds (right to be heard).
HC.2021.367 · vd (Art. 87 al. 1 LDIP)
Will Opening Jurisdiction: Swiss vs. Foreign Authority Action
This provision, concerning the jurisdiction over the succession of a Swiss national domiciled abroad when foreign authorities do not act, is the substantive ground used to decide on the merits and annul the lower court's decision.
PF200088 · zh (Art. 87 Abs. 1 IPRG)
Inheritance Certificate Issuance and Jurisdiction Over Foreign Estate
The court determined that the Hungarian authorities would not deal with the estate, establishing the subsidiary jurisdiction of Swiss courts based on the deceased's nationality.
HC.2020.926 · vd (Art. 87 LDIP)
Domicile Jurisdiction for International Succession and Right to be Heard
This provision concerning the jurisdiction for settling the succession of a Swiss domiciled abroad was discussed extensively in the reasoning related to the merits of the case, which justified the annulment and referral.
HC.2020.473 · vd (Art. 87 al. 2 LDIP)
Jurisdictional Dispute Over Swiss National's Succession Domicile
Cited as the legal basis for the Swiss court's jurisdiction when the Swiss national deceased was domiciled abroad but subjected his estate to Swiss law.
C-1422/2017 (Art. 87 Abs. 1 IPRG)
Pension Fund Overpayment Recovery Overturned Due to Insufficient Estate Investigation
The court considered this provision to determine the competence of Swiss courts in matters of succession for Swiss citizens residing abroad, concluding that French authorities were likely competent.
C-1422/2017 (Art. 87 Abs. 2 IPRG)
Pension Fund Overpayment Recovery Overturned Due to Insufficient Estate Investigation
The court considered this provision regarding the applicability of Swiss law if the deceased had subjected their assets or estate to Swiss jurisdiction or law, which was not sufficiently clarified.
C-3948/2017 (Art. 87 Abs. 1 IPRG)
Estate Heirship Dispute Over Pension Overpayment
Basis for determining the jurisdiction of Swiss courts and the applicable law in cases where a Swiss citizen died abroad without Swiss authorities dealing with the estate.
C/30680/2017 · ge (art. 87 LDIP)
Notary Appeal Regarding Jurisdiction for Heir Certificate of Deceased with Swiss Assets
The court analyzed the jurisdiction based on the deceased's origin (as a Swiss national domiciled abroad) by referring to this article.
LF180044 · zh (Art. 87 IPRG)
Heir's Appeal Regarding Estate Renunciation Declaration Based on Lack of Jurisdiction
The court determined that Swiss courts lack jurisdiction because the deceased was a Swiss citizen domiciled abroad and the conditions for Swiss jurisdiction under this article were not met.
C-6591/2011 (Art. 87 Abs. 1 IPRG)
Social Insurance vs. Heirs: Repayment of Post-Mortem Pension
Used to determine that Swiss courts or authorities are not competent for the estate settlement.
HC.2013.201 · vd (Art. 87 al. 1 LDIP)
Jurisdictional Dispute Over Decedent's Estate Based on Domicile
The appeal was admitted based on this provision, which determines the competence of the authorities of the deceased's place of origin when the deceased was Swiss and domiciled abroad.
102 2011 193 · fr (art. 87 al. 1 LDIP)
Succession Jurisdiction: Failure to Exhaust Foreign Remedies
The appeal was rejected because the conditions for the subsidiary jurisdiction of the court of origin were not met, as specified in this article.
C/29946/2010 · ge (Art. 87 al. 2 LDIP)
Executor v. Justice of the Peace (Swiss National Estate Jurisdiction)
This provision concerning the possibility for a Swiss national domiciled abroad to submit their estate to Swiss jurisdiction was the substantive basis for the appeal.