291
IPRGLDIP
CH
Art. 52 Loi fédérale du 18 décembre 1987 sur le droit international privé (LDIP)
LDIP; Chapitre 3 Mariage; II. Droit applicable; 1. Élection de droit; a. Principe
Art. 52 LDIP
Le régime matrimonial est régi par le droit choisi par les époux.
Les époux peuvent choisir: a. le droit de l’État dans lequel ils sont tous deux domiciliés ou seront domiciliés après la célébration du mariage; b. le droit de l’État dans lequel le mariage a été célébré, ou c. le droit d’un État dont l’un d’eux a la nationalité.
L’art. 23, al. 2, n’est pas applicable.
Décisions judiciaires appliquant cette disposition (3)
11.1995.244 · ti (Art. 52 LDIP)
Child Support Modification: Territorial Competence and Passive Standing Remand
Cited as a provision concerning property regimes whose application is reserved when determining the applicable law for maintenance modifications.
JAAC 51.24 (Art. 52/53 IPRG)
Swiss Matrimonial and Private International Law Affecting Foreigners
Provides for the objective connection (domicile, then common nationality) for property relations if no choice of law is made.
PC120060 · zh (Art. 52 Abs. 1 IPRG)
Cantonal Court Decision on Disclosure of Purchase Agreement in Swiss Matrimonial Property Dispute Involving Foreign Law Claims
This provision concerning tacit or explicit choice of law for matrimonial property was central to determining the applicable law.