291
IPRGLDIP
CH
Art. 147 Loi fédérale du 18 décembre 1987 sur le droit international privé (LDIP)
LDIP; Chapitre 9 Droit des obligations; III. Monnaie
Art. 147 LDIP
La monnaie est définie par le droit de l’État d’émission.
Les effets qu’une monnaie exerce sur l’ampleur d’une dette sont déterminés par le droit applicable à la dette.
Le droit de l’État dans lequel le paiement doit être effectué détermine dans quelle monnaie ce paiement doit être fait.
Décisions judiciaires appliquant cette disposition (4)
BK 2023 228 · be (Art. 147 Abs. 1 IPRG)
Prosecutor's Refusal to Prosecute Debt Enforcement Officer Upheld Despite Procedural Error
Cited in the reasoning concerning the determination of what constitutes legal tender.
HG200129 · zh (Art. 147 IPRG)
Manufacturer's Refusal to Complete Machine Entitles Customer to Damages
Determines the currency for payment obligations, particularly for damages.
C/21764/2004 · ge (art. 147 al. 3 LDIP)
Bank Wire Transfer Fraud and Currency of Repayment Dispute
Cited to determine which currency must be used for payment based on the law of the place of performance.
HG200129 · zh (Art. 147 IPRG)
Manufacturer's Refusal to Complete Contract Justifies Rescission and Damages Award
Cited in the reasoning for determining the currency of the damages awarded.