231.1 URGLDA

CH

Art. 2 Loi fédérale du 9 octobre 1992 sur le droit d'auteur et les droits voisins (LDA) - Définition

LDA; Titre 2 Droit d’auteur; Chapitre 1 L’œuvre

Ouvrir la source officielle Texte complet (112 Articles) Version Markdown lisible par machine (.md)

Art. 2 LDA · Définition

Par œuvre, quelles qu’en soient la valeur ou la destination, on entend toute création de l’esprit, littéraire ou artistique, qui a un caractère individuel.

Sont notamment des créations de l’esprit: a. les œuvres recourant à la langue, qu’elles soient littéraires, scientifiques ou autres; b. les œuvres musicales et autres œuvres acoustiques; c. les œuvres des beaux-arts, en particulier les peintures, les sculptures et les œuvres graphiques; d. les œuvres à contenu scientifique ou technique, tels que les dessins, les plans, les cartes ou les ouvrages sculptés ou modelés; e. les œuvres d’architecture; f. les œuvres des arts appliqués; g. les œuvres photographiques, cinématographiques et les autres œuvres visuelles ou audiovisuelles; h. les œuvres chorégraphiques et les pantomimes.

Les programmes d’ordinateurs (logiciels) sont également considérés comme des œuvres.

Sont considérées comme des œuvres les productions photographiques et celles obtenues par un procédé analogue à la photographie d’objets tridimensionnels, même si elles sont dépourvues de caractère individuel.

Sont assimilés à des œuvres les projets, titres et parties d’œuvres s’ils constituent des créations de l’esprit qui ont un caractère individuel.

← Art. 1 LDA Loi fédérale du 9 octobre 1992 sur le droit d'auteur et les droits voisins (LDA) Art. 3 LDA →

Décisions judiciaires appliquant cette disposition (28)

BGE 151 III 95 (Art. 2 Abs. 2 lit. f URG)

Copyright infringement of applied art: high bar to prove bad faith for disgorgement under unauthorized agency when cease-and-desist letter does not substantiate the claim.

Basis for determining copyright protection for works of applied art, which was relevant to evaluating the defendants' good faith.

HG 2022 35 · be (Art. 2 Abs. 1 URG)

Aerial Photograph Copyright Infringement and Procedural Joinder Dismissal

Cited to define what constitutes a work under copyright law (requiring individual character).

HG 2022 35 · be (Art. 2 Abs. 2 Bst. g URG)

Aerial Photograph Copyright Infringement and Procedural Joinder Dismissal

Cited to confirm that photographic works are protected by copyright.

HG 2022 35 · be (Art. 2 Abs. 3bis URG)

Aerial Photograph Copyright Infringement and Procedural Joinder Dismissal

Cited as the basis for copyright protection of the photograph, regardless of individual character, given the date of infringement.

BK 2022 73 · be (Art. 2 URG)

Cantonal Court Orders Continuation of Investigation into Unauthorized Data Acquisition and Copyright Infringement Regarding Obituary Publication

Cited in the reasoning section regarding the scope of protection for intellectual creations under copyright law.

bb9f4cfdea9b3f179736 · ag (Art. 2 Abs. 1 URG)

Feuerring Grill Copyright Infringement

Cited as the basis for copyright protection, requiring works to be intellectual creations with individual character.

bb9f4cfdea9b3f179736 · ag (Art. 2 Abs. 2 lit. f URG)

Feuerring Grill Copyright Infringement

Cited as the legal basis for classifying the 'Feuerring' as a work of applied art, thereby granting it copyright protection.

GPR 2019 5 · sz (Art. 2 URG)

Architectural Plans Copyright Preliminary Injunction Denial

The application for precautionary measures was rejected because the appellant failed to prove that the work met the definition of a work enjoying copyright protection under this article.

BK 2018 295 · be (Art. 2 Abs. 1 URG)

Copyright and Unfair Competition Discontinuation in Website Transfer during Bankruptcy

Cited in the reasoning to define what constitutes a 'work' under copyright law.

BK 2018 295 · be (Art. 2 Abs. 3 URG)

Copyright and Unfair Competition Discontinuation in Website Transfer during Bankruptcy

Cited in the reasoning to state that computer programs are protected works.

ARMP.2017.131 · ne (Art. 2 al. 2 let. a LDA)

Copyright Infringement Claim Over Sequence of Letters and Numbers Dismissed

Cited in the reasoning concerning the scope of copyright protection, which underpinned the final conclusion that the term was not protected.

ZKBER.2015.52 · so (Art. 2 Abs. 3 URG)

Appellant v. Individual: Piercing the Corporate Veil Denial

Cited when characterizing the software E.-Cloud as a computer program.

C/24678/2010 · ge (art. 2 LDA)

Copyright Infringement and Breach of Contract Regarding Address Descriptions

Used extensively in the reasoning (section 3) to establish copyright protection, but not explicitly cited in the final operative part.

60.2013.PHC · vd (art. 2 al. 1 LDA, art. 3 al. 1 et 3 LDA, art. 9 al. 1 LDA, art. 10 al. 1 et 11 al. 1 LDA, art. 2 al. 3 LDA)

Copyright Infringement and Unfair Competition Injunction Against Domestic and Foreign Defendants

These articles concern copyright law and the protection of software, used to justify the finding of copyright infringement, but they are not cited in the operative orders (I-VII).

DZ.2009.3 · sg (Art. 2 Abs. 2 lit. e URG)

Architectural Work Height Reduction and Moral Rights

Cited in the context of confirming that the building qualifies as a protected work of architecture.