Legislator Jurisprudence & Législation
220 ORCO CH

Art. 321c Loi fédérale du 30 mars 1911 complétant le code civil suisse (CO)

CO; Deuxième partie: Des diverses espèces de contrats; Titre dixième: Du contrat de travail ; Chapitre I: Du contrat individuel de travail; B. Obligations du travailleur; IV. Heures de travail supplémentaires
Ouvrir la source officielle Texte complet (1,685 Articles) Version Markdown lisible par machine (.md)

Art. 321c CO

Si les circonstances exigent des heures de travail plus nombreuses que ne le prévoit le contrat ou l’usage, un contrat-type de travail ou une convention collective, le travailleur est tenu d’exécuter ce travail supplémentaire dans la mesure où il peut s’en charger et où les règles de la bonne foi permettent de le lui demander.

L’employeur peut, avec l’accord du travailleur, compenser les heures de travail supplémentaires par un congé d’une durée au moins égale, qui doit être accordé au cours d’une période appropriée.

L’employeur est tenu de rétribuer les heures de travail supplémentaires qui ne sont pas compensées par un congé en versant le salaire normal majoré d’un quart au moins, sauf clause contraire d’un accord écrit, d’un contrat-type de travail ou d’une convention collective.

← Art. 321b CO Loi fédérale du 30 mars 1911 complétant le code civil suisse (CO) Art. 321d CO →

Vous souhaitez savoir comment cette disposition s'applique à votre dossier ?

Analysez ce texte législatif avec la jurisprudence, la doctrine et les dispositions connexes dans Legislator AI.

Ouvrir dans Legislator →

Décisions judiciaires appliquant cette disposition (274)

ZVE.2024.46 · ag (Art. 321c Abs. 3 OR)
On-Call Duty and Rest Period Compensation Dispute
Applied to grant financial compensation for uncompensated night work, as the violation of rest period regulations led to overtime.
AN230056 · zh (Art. 321c OR)
IT Manager Overtime Compensation and Executive Status Determination
This provision, in conjunction with Art. 13 ArG (which was used in the reasoning but not the dispositive), concerns the compensation for overtime, which formed the basis of the claim.
C/12514/2022 · ge (art. 321c al. 1 CO)
Employee v. Employer: Wrongful Dismissal and COVID Bonus Dispute
Cited regarding the employer's right to compensation for overtime hours.
C/27156/2020 · ge (Art. 321c CO)
Employment Termination Dispute Over Wages and Work Certificate
Cited in the reasoning section concerning the worker's obligation and remuneration for supplementary work (overtime).
ZK2 2023 27 · gr (Art. 321c Abs. 3 OR)
Employee vs. Employer Summary Dismissal Appeal
Cited in the reasoning, but not in the dispositive orders (numbered 1-10).
ZK2 2023 27 · gr (Art. 321c OR)
Employee vs. Employer Summary Dismissal Appeal
Cited in the reasoning, but not in the dispositive orders (numbered 1-10).
C/6196/2022 · ge (art. 321c al. 1 CO)
Pizza Cook Overtime and Damages Appeal
Cited in the reasoning section discussing the requirements for overtime compensation, which is the primary subject of the dismissed claim.
C/18108/2021 · ge (art. 321c CO)
Employment Overtime and Vacation Pay Dispute
The analysis concerning the appellant's claim for overtime pay is based on the conditions outlined in this article, although the court ultimately rejects the claim by classifying the extra hours as flexible schedule imbalances rather than compensable overtime.
HC.2024.46 · vd (Art. 321c CO)
Employee Vacation Pay Offset Dispute Following Work-Related Illness
Mentioned in reasoning regarding the rules for proving overtime, but not explicitly cited in the final dispositive orders (II, III, IV).
C/10263/2021 · ge (art. 321c al. 3 CO)
Company v. Former CEO: Overtime Pay and Counterclaim for Property Interference
Cited in the reasoning concerning the employer's obligation to remunerate overtime hours.
HC.2023.449 · vd (Art. 321c CO)
Employee Termination and Wage Dispute Appeal
This article concerned the compensation/payment of overtime hours, which was the subject of the cross-appeal (admitted in point II) leading to the adjustment of the final payable amount in point III.III.
C/20216/2021 · ge (Art. 321c al. 1 CO)
Employer Appeal Regarding Unpaid Wages and Vacation Compensation
Cited in the context of defining overtime hours, although the main ground for confirmation was procedural regarding the burden of proof.
C/22601/2019 · ge (Art. 321c CO)
Abusive Dismissal Confirmation Based on Employer Inaction in Workplace Conflict; Rejection of Harassment and Overtime Claims.
This article was cited in the context of the burden of proof for overtime compensation, which the court found the appellant failed to meet.
C/27363/2019 · ge (art. 321c CO)
Caregiver Underpayment and Overtime Compensation Suit
Cited in the reasoning leading to the modification of the judgment regarding supplementary pay for overtime, although the final order itself does not explicitly cite it to justify the final amount awarded.
HC.2022.805 · vd (Art. 321c CO)
Employee Overtime Pay Upheld; Abusive Dismissal Claim Rejected
Cited in the reasoning section when discussing the basis for overtime compensation, although not explicitly used in the final dispositive orders listed.