Legislator Jurisprudence & Législation
220 ORCO CH

Art. 271a Loi fédérale du 30 mars 1911 complétant le code civil suisse (CO)

CO; Deuxième partie: Des diverses espèces de contrats; Titre huitième: Du bail à loyer; Chapitre III: Protection contre les congés concernant les baux d’habitations et de locaux commerciaux; A. Annulabilité du congé; II. Congé donné par le bailleur
Ouvrir la source officielle Texte complet (1,685 Articles) Version Markdown lisible par machine (.md)

Art. 271a CO

Le congé est annulable lorsqu’il est donné par le bailleur, notamment: a. parce que le locataire fait valoir de bonne foi des prétentions découlant du bail; b. dans le but d’imposer une modification unilatérale du bail défavorable au locataire ou une adaptation de loyer; c. seulement dans le but d’amener le locataire à acheter l’appartement loué; d. pendant une procédure de conciliation ou une procédure judiciaire en rapport avec le bail, à moins que le locataire ne procède au mépris des règles de la bonne foi; e. dans les trois ans à compter de la fin d’une procédure de conciliation ou d’une procédure judiciaire au sujet du bail et si le bailleur: 1. a succombé dans une large mesure; 2. a abandonné ou considérablement réduit ses prétentions ou conclusions; 3. a renoncé à saisir le juge; 4. a conclu une transaction ou s’est entendu de toute autre manière avec le locataire. f. en raison de changements dans la situation familiale du locataire, sans qu’il en résulte des inconvénients majeurs pour le bailleur.

La let. e de l’al. 1 est également applicable lorsque le locataire peut prouver par des écrits qu’il s’est entendu avec le bailleur, en dehors d’une procédure de conciliation ou d’une procédure judiciaire, sur une prétention relevant du bail.

Les let. d et e de l’al. 1 ne sont pas applicables lorsqu’un congé est donné: a. en raison du besoin urgent que le bailleur ou ses proches parents ou alliés peuvent avoir d’utiliser eux-mêmes les locaux; b. en cas de demeure du locataire (art. 257 d); c. pour violation grave par le locataire de son devoir de diligence ou pour de graves manques d’égards envers les voisins (art. 257 f, al. 3 et 4); d. en cas d’aliénation de la chose louée (art. 261, al. 2); e. pour de justes motifs (art. 266 g); f. en cas de faillite du locataire (art. 266 h).

← Art. 271 CO Loi fédérale du 30 mars 1911 complétant le code civil suisse (CO) Art. 272 CO →

Vous souhaitez savoir comment cette disposition s'applique à votre dossier ?

Analysez ce texte législatif avec la jurisprudence, la doctrine et les dispositions connexes dans Legislator AI.

Ouvrir dans Legislator →

Décisions judiciaires appliquant cette disposition (321)

RBOG.1996.Nr.10 · tg (Art. 271a Abs. 1 lit. e OR)
Tenancy Termination Validity and Settlement on Pet Keeping
The decision relies on this article, in conjunction with Art. 271a Abs. 2 OR, to affirm that the termination was invalid due to the protection period being active.
RBOG.1996.Nr.10 · tg (Art. 271a Abs. 2 OR)
Tenancy Termination Validity and Settlement on Pet Keeping
The court applied this provision to qualify the parties' mutual accommodation regarding pet ownership as an agreement ('Einigung') that triggered the three-year protection against termination.
ZZ.1994.7 · so (Art. 271a Abs. 1 lit. e OR)
Rental Termination Prohibition After Voided Notice Based on Formal Error
The court concluded that the renewed notice did not fall under the scope of this provision because the prior dispute only concerned a formal defect.
ZZ.1993.5 · so (Art. 271a Abs. 1 lit. b OR)
Landlord's Lease Termination After Failed Rent Negotiation Upheld
This provision defines the ground for challenging a landlord's termination when it aims to enforce a unilateral contract change or rent adjustment, which the court ultimately found not applicable in this specific case.
ZKBER.2025.43 · so (Art. 271a Abs. 1 lit. e OR)
Landlord's Second Lease Termination Upheld as Abusive Due to Unestablished Urgency
The decision rests on the fact that the termination occurred during the statutory blocking period stipulated by this article, leading to the dismissal of the appeal.
ZKBER.2025.43 · so (Art. 271a Abs. 3 lit. a OR)
Landlord's Second Lease Termination Upheld as Abusive Due to Unestablished Urgency
This provision was examined to determine if the exception for urgent self-use (Eigenbedarf) applied, which was ultimately found not to be the case.
ZSU.2025.205 · ag (Art. 271a Abs. 1 lit. e Ziff. 3 OR)
Landlord's Lease Termination Upheld Despite Tenant Claims
Mentioned as the sole exception to the rule that there are no blocking periods in tenancy law, but ultimately not applied to invalidate the termination.
C/10382/2025 · ge (art. 271a al. 1 let. e CO)
Appeal Admissibility and Suspension of Eviction Order Enforcement
Mentioned in the reasoning concerning the calculation of the value in dispute for lease termination challenges, but not explicitly cited in the final orders.
C/20479/2022 · ge (Art. 271a al. 1 let. a CO)
Landlord Lease Termination Upheld Against Tenant Reprisal Claim
This provision determines whether the termination of the lease was invalid due to the tenants asserting claims in good faith.
C/20513/2022 · ge (art. 271a CO)
Lease Termination Dispute Following Tenant Death and Occupant Status
Cited in relation to the protection against abusive termination, which the court found did not apply regarding the family situation change (Art. 271a al. 1 let. f CO).
C/20513/2022 · ge (art. 271a al. 1 let. f CO)
Lease Termination Dispute Following Tenant Death and Occupant Status
The court ruled that the appellants did not benefit from the protection against termination provided by this article, thus confirming the validity of the termination for the part not overturned.
C/24709/2021 · ge (art. 271a al. 1 let. f CO)
Tenant Standing Upheld in Challenge to Eviction for Renovations
The court confirmed the lower court's decision, which implicitly relied on this article to annul the notice of termination based on the deceased tenant's family situation protection.
C/28333/2019 · ge (Art. 271 et 271a CO)
Commercial Lease Renewal Period Modification Upheld
The court considered whether the contract modification amounted to a termination contrary to good faith, which is governed by these articles.
MJ240057.L · zh (Art. 271a Abs. 1 lit. e OR)
Landlord Unilateral Ancillary Cost Separation and Rent Reduction Calculation Dispute
Cited by the landlord in the second instance as the reason why the appeal should not be declared moot (due to the risk of triggering a notice prohibition period).
C/23812/2022 · ge (art. 271a al. 1 let. e CO)
Lease Termination Upheld for Persistent Noise and Aggressive Behavior
Cited in determining the value in dispute, referencing the three-year protection period.