210
ZGBCC
CH
Art. 802 Code civil suisse (CC)
CC; Deuxième partie: Des autres droits réels; Titre vingt-deuxième: Du gage immobilier; Chapitre I: Dispositions générales; B. Constitution et extinction; III. Dans les cas de réunions parcellaires; 1. Déplacement de la garantie
Art. 802 CC
Lorsque des réunions parcellaires sont opérées avec le concours ou sous la surveillance d’autorités publiques, les gages grevant les immeubles cédés passent, en conservant leur rang, sur les immeubles reçus en échange.
Si un immeuble en remplace plusieurs qui sont grevés pour des créances différentes ou qui ne sont pas tous grevés, les droits de gage transférés sur l’immeuble le frappent pour sa contenance nouvelle et conservent, si possible, leur rang primitif.