Legislator Jurisprudence & Législation
DE FR IT EN
Analyser dans Legislator
210 ZGBCC CH

Art. 40 Code civil suisse (CC)

CC; Titre premier: Des personnes physiques; Chapitre II: Des actes de l’état civil; A. Registre; II. Obligation de déclarer
Ouvrir la source officielle Texte complet (1,277 Articles) Version Markdown lisible par machine (.md)

Art. 40 CC

Le Conseil fédéral détermine les personnes et les autorités qui sont tenues de déclarer les données nécessaires à la constatation de l’état civil.

Il peut prévoir que la violation de l’obligation de déclarer est passible de l’amende.

...

← Art. 39 CC Code civil suisse (CC) Art. 41 CC →

Vous souhaitez savoir comment cette disposition s'applique à votre dossier ?

Analysez ce texte législatif avec la jurisprudence, la doctrine et les dispositions connexes dans Legislator AI.

Ouvrir dans Legislator →

Décisions judiciaires appliquant cette disposition (3)

AGVE.2018.41 · ag (§ 40 EG ZGB)
Guardian's Right to Appeal and Cost Risk, Municipalities' Limited Appeal Rights, and Jurisdiction over Damages
Cited for the notification of decisions to coordination persons at the municipality of residence.
VB.2001.00064 · zh (Art. 40 lit. III ZGB)
Cantonal Directorate of Justice and Interior v. Genealogist (Access to Civil Status Registers)
This provision concerns the conditions for accessing civil status registers and was relevant to the decision on the refusal of access.
VB.2001.00064 · zh (Art. 40 lit. III ZGB)
Genealogist Permit Refusal Upheld Over Data Protection Concerns
This provision is cited as part of the legal norms relevant to the decision regarding access to civil status registers.