210
ZGBCC
CH
CH
Art. 178 Code civil suisse (CC)
CC; Première partie: Des époux; Titre cinquième: Des effets généraux du mariage; K. Protection de l’union conjugale; II. Mesures judiciaires; 5. Restrictions du pouvoir de disposer
Art. 178 CC
Dans la mesure nécessaire pour assurer les conditions matérielles de la famille ou l’exécution d’obligations pécuniaires découlant du mariage, le juge peut, à la requête de l’un des époux, restreindre le pouvoir de l’autre de disposer de certains de ses biens sans le consentement de son conjoint.
Le juge ordonne les mesures de sûreté appropriées.
Lorsque le juge interdit à un époux de disposer d’un immeuble, il en fait porter la mention au registre foncier.
Décisions judiciaires appliquant cette disposition (166)
AbR.2004.05.Nr.4 · ow (Art. 178 ZGB)
Withdrawal of Preliminary Injunction Affirmed, Marital Property Rights Not Threatened
The court used this article to determine the conditions for issuing an order restricting disposal of assets, ultimately finding they were not met.
ZZ.1999.4 · so (Art. 178 Abs. 3 ZGB)
Wife's Request for Property Disposal Restriction Due to Spousal Support Arrears
This subsection explicitly mandates the recording of the restriction of disposal in the land register.
ZZ.1999.4 · so (Art. 178 ZGB)
Wife's Request for Property Disposal Restriction Due to Spousal Support Arrears
The provision was used to authorize the recording of the restriction of disposal in the land register.
101 2025 131 · fr (art. 178 CC)
Appeal Regarding Marital Home Occupancy and Asset Disposal Restrictions
This provision was used to annul the security measures (ch. 5, 6, and 7) in the final order (I).
HC.2025.503 · vd (art. 178 CC)
Protective Order Challenge: Custody, Support, and Property Disposition
Cited in the title/header, but the final order (IV) only applies costs/procedure, so its direct use in the final dispositive orders must be confirmed. The court confirmed the lower court's order regarding the restriction on disposal, which is based on Art. 178 CC (see point 6.3 and order point X confirmed in point IX of the appeal relief).
ZSU.2024.272.ZSU.2 · ag (Art. 178 ZGB)
Father's Appeal on Child Support, Property, and Visitation Denied Amidst Financial Transparency Issues
This provision grants courts the power to restrict the disposal of certain assets to secure family finances or fulfill marital obligations.
400.24.138 · bl (Art. 178 Abs. 1 ZGB)
Appeal Dismissed: Insufficient Evidence for Property Injunction
The court used this provision to determine the conditions for imposing a restriction on the disposition of property to protect claims between spouses.
101 2023 168 · fr (art. 178 CC)
Appeal Concerning Spousal Maintenance, Child Support for Adult Child, and Asset Alienation Injunction
The subject of the case, leading to confirmation of the injunction against disposal of assets in point II (implicitly, as the request to remove it was rejected in point 10).
C/25569/2021 · ge (art. 178 al. 1 CC)
Cross-Appeals on Parental Authority, Custody, and Support Following Divorce Decree Modification
Legal basis for maintaining the security measure (blocking of funds) to ensure payment of pecuniary obligations arising from the marriage/filiation.
C/25569/2021 · ge (art. 178 al. 2 CC)
Cross-Appeals on Parental Authority, Custody, and Support Following Divorce Decree Modification
Legal basis for ordering appropriate security measures, specifically the maintenance of the fund blocking.
101 2023 446 · fr (art. 178 CC)
Cross-Appeals on Provisional Measures in Marital Protection Proceedings Regarding Asset Freezing and Spousal Support
Cited in reasoning regarding the basis for restricting disposition power and ordering security measures, which was confirmed in order III.
C/19405/2021 · ge (art. 178 al. 3 CC)
Custody Modification in Marital Separation Case
Cited in the context of ordering necessary measures regarding minor children.
C/15230/2022 · ge (art. 178 CC)
Marital Protection Measures, Child Custody, and Property Division Appeal
Basis for modifying the initial decision by lifting the restrictions on disposing of bank accounts.
HC.2023.366 · vd (art. 178 CC)
Spousal and Child Support Recalculation Post-Relocation; Security for Arrears Upheld
Cited in the disposition regarding the power to restrict the disposition of assets (though the final orders confirm the prior freezing rather than ordering new measures under this article).
C/16354/2021 · ge (art. 178 al. 1 CC)
Marital Property, Custody, and Enhanced Support Obligations Post-Separation
Used to rule on the wife's request to restrict the husband's power to dispose of certain assets, which was ultimately rejected.