171.13
GRNRCN
CH
Art. 14 Règlement du Conseil national (RCN) - Sous-commissions
RCN; Chapitre 2 Organes
Art. 14 RCN · Sous-commissions
Chaque commission peut instituer des sous-commissions en son sein.
Lorsqu’elle institue une sous-commission, la commission lui confie un mandat précis et lui fixe un délai pour la remise de son rapport.
La Commission des finances et la Commission de gestion peuvent instituer des sous-commissions permanentes, auxquelles elles confient une partie de leur domaine de compétences.
La Commission de politique extérieure institue une sous-commission permanente des questions européennes. Celle‑ci se tient informée des développements juridiques en préparation dans l’Union européenne qui sont importants pour la Suisse; elle fait régulièrement rapport à la commission.
Décisions judiciaires appliquant cette disposition (1)
VPB 2007.174 (Art. 14, al. 3, RCN)
Swiss Federal Audit Committees 2006 Annual Report
This article regulates the subdivision of the management committees into subcommittees.