Legislator Jurisprudence & Législation
101 BVCstCost CH

Art. 89 Constitution fédérale de la Confédération suisse (Cst.) - Politique énergétique

Cst.; Titre 3 Confédération, cantons et communes; Chapitre 2 Compétences
Ouvrir la source officielle Texte complet (232 Articles) Version Markdown lisible par machine (.md)

Art. 89 Cst. · Politique énergétique

Dans les limites de leurs compétences respectives, la Confédération et les cantons s’emploient à promouvoir un approvisionnement énergétique suffisant, diversifié, sûr, économiquement optimal et respectueux de l’environnement, ainsi qu’une consommation économe et rationnelle de l’énergie.

La Confédération fixe les principes applicables à l’utilisation des énergies indigènes et des énergies renouvelables et à la consommation économe et rationnelle de l’énergie.

La Confédération légifère sur la consommation d’énergie des installations, des véhicules et des appareils. Elle favorise le développement des techniques énergétiques, en particulier dans les domaines des économies d’énergie et des énergies renouvelables.

Les mesures concernant la consommation d’énergie dans les bâtiments sont au premier chef du ressort des cantons.

Dans sa politique énergétique, la Confédération tient compte des efforts des cantons, des communes et des milieux économiques; elle prend en considération les réalités de chaque région et les limites de ce qui est économiquement supportable.

← Art. 88 Cst. Constitution fédérale de la Confédération suisse (Cst.) - Confédération suisse Art. 90 Cst. →

Vous souhaitez savoir comment cette disposition s'applique à votre dossier ?

Analysez ce texte législatif avec la jurisprudence, la doctrine et les dispositions connexes dans Legislator AI.

Ouvrir dans Legislator →

Décisions judiciaires appliquant cette disposition (71)

VPB 3593 (Art. 89 al. 2 Cst.)
Referendum Against Labour Act Successful
This article is cited in point 1 of the decision to establish that the required number of valid signatures for the referendum had been collected.
VPB 97-082 (Art. 89, 3e alinéa, Cst.)
Switzerland's Ratification of the Council of Europe's Framework Convention for the Protection of National Minorities
Provision regarding the optional referendum, which is not applicable to this federal decree.
VPB 1226 (Art. 89 al. 2 Cst.)
Invalid Referendum Request Due to Insufficient Signatures
The referendum request failed because the required 50,000 valid signatures were not collected within the legal deadline.
VPB 89-038 (Art. 89 al. 3 let. a Cst.)
Switzerland's Proposed Adoption of Vienna Conventions on Treaty Law
Justification for the optional referendum for the Federal decrees approving the conventions.
VPB de-la-Conf-d-ration (Art. 89 al. 2 Cst.)
Referendum on Health Insurance Law Amendment Succeeds
This provision was used to determine that the referendum had succeeded because the required number of valid signatures had been collected.
VPB N--10-11-mars-1986 (Art. 89, 3e al., let. a, cst.)
Switzerland International Agreements: Cross-Border Workers, Visa Abolition, and Highway Connection
Cited as the legal basis for the optional referendum on the federal decree.
VPB 82-069 (Art. 89 Abs. 3 Bst. c BV)
Switzerland Ratifies COTIF Convention for Unified Rail Transport Law
Cited for the provision leading to multilateral legal harmonization.
VPB 82-001 (Art. 89 al. 3 let. b Cst.)
Switzerland Joins Sixth International Tin Agreement
The federal decree is subject to optional referendum as it concerns adherence to an international organization.
AC.2021.0002 · vd (art. 89 Cst.)
Zoning Reclassification Challenge Upheld Against Property Rights Claim
Cited in the reasoning (considerant 3) by the appellant, relating to the examination of arguments regarding solar panels.
A-6065/2020 (Art. 89 Abs. 1 BV)
Waste Incinerator's Grid Electricity Not Own Consumption for Feed-in Tariff
Cited as the constitutional basis for environmental compatibility in energy supply.
A-6065/2020 (Art. 89 Abs. 2 BV)
Waste Incinerator's Grid Electricity Not Own Consumption for Feed-in Tariff
Cited as the constitutional basis for the federal government's role in setting principles for renewable energy and energy efficiency.
A-3909/2016 (Art. 89 al. 1 Cst.)
Transformer Station Denial: Agricultural Use vs. Land Use Planning Principles
This provision outlines the Confederation's duties regarding energy supply, territorial development, and environmental protection.
CON 2017 1 · ju (Art. 89 Cst.)
Canton's Deep Geothermal Ban Invalidated Due to Federal Energy Policy Conflicts
Cited as the constitutional basis for energy policy, outlining principles for energy supply and use that bind both the Confederation and the cantons.
VWBES.2016.162 · so (Art. 89 BV)
Landowners Challenge to Mandatory District Heating Connection Upheld
Cited as decisive for the distribution of competencies in energy policy between the Confederation and the Cantons.
810.15.260 · bl (Art. 89 Abs. 1 BV)
Municipality's Fossil Fuel Ban Upheld on Environmental Grounds
Cited as the constitutional basis for energy policy, aiming for a secure, diverse, safe, economical, and environmentally compatible energy supply.