Legislator Jurisprudence & Législation
789.700 BSchG CH-BS

Loi sur la protection des arbres (BSchG) - Principe Fondamental (BSchG)

24 Articles / Dispositions · Suisse · Canton de Bâle-Ville
Ouvrir la source officielle Version Markdown lisible par machine (.md)

Table des dispositions (24)

Texte législatif (24 Articles)

Objet et Champ d'application

1. Le peuplement arboré du canton de Bâle-Ville doit être préservé et, dans la mesure du possible, augmenté dans l'intérêt de la qualité de l'habitat, notamment de la convivialité.

2. Les dispositions de la législation forestière s'appliquent aux forêts.

3. Les arbres fruitiers situés dans les zones agricoles et dans les périmètres de jardins familiaux ainsi que les arbres fruitiers en espalier et à basse tige ne sont pas soumis à cette loi.

Objet et Champ d'application

1. Pour les communes rurales, seules les dispositions de cette loi relatives aux zones de protection des arbres sont applicables.

2. Les autorités compétentes des communes rurales peuvent adopter des dispositions supplémentaires pour la protection de la végétation arborée.

Dispositions de Protection

1. Dans les zones délimitées par un hachurage vert sur le plan de zonage, les arbres sont protégés si leur tronc présente, à un mètre au-dessus du sol, une circonférence de plus de 50 cm (environ 16 cm de diamètre).

Dispositions de Protection

1. En dehors des zones marquées par un hachurage vert dans le plan de zonage, les arbres dont le tronc présente une circonférence de plus de 90 cm (environ 30 cm de diamètre) à un mètre du sol sont protégés.

Dispositions de Protection

1. Par une disposition spéciale, qui doit être annotée dans le registre foncier, le chef du département compétent peut placer sous protection des arbres ou groupes d'arbres particulièrement précieux, qui ne sont pas déjà protégés en raison de leur taille.

Dispositions de Protection

1. Un arbre protégé ne peut être abattu que si une autorisation spéciale à cet effet a été accordée.

2. Cette autorisation doit être délivrée si

a) la présence continue de l'arbre constitue un danger,

b) l'abattage est justifié comme une mesure d'entretien pour le reste des arbres, ou

c) il est nécessaire pour des raisons d'hygiène résidentielle,

d) en appréciant l'intérêt du demandeur, il apparaît disproportionné de maintenir l'intérêt public pour la conservation de l'arbre.

3. Si une autorisation d'abattage doit être délivrée conformément aux lettres c ou d de l'alinéa précédent, la Commission de protection des arbres doit être consultée préalablement.

Dispositions de Protection

1. Pour les abattages nécessaires dans le cadre de l'entretien ordinaire d'un ensemble d'arbres de grande taille, une autorisation générale doit être délivrée, à condition qu'il soit garanti que cette autorisation sera exercée correctement.

2. Une telle autorisation peut être assortie de conditions de sécurité et est révocable à tout moment.

Dispositions de Protection

1. Les projets de construction remettant en cause la conservation des arbres protégés ne peuvent être approuvés qu'après l'octroi d'une autorisation d'abattage.

2. Les distances entre les constructions et les arbres doivent être déterminées en tenant compte du développement des arbres, de l'hygiène résidentielle et du processus de construction.

Dispositions de Protection

1. Pour les arbres protégés qui sont abattus, une plantation de remplacement appropriée peut être ordonnée.

2. Dans des cas exceptionnels, une compensation financière de remplacement peut être exigée.

Dispositions de Protection

1. Si des arbres protégés sont abattus sans autorisation d'abattage, une replantation de remplacement sera ordonnée ou - si cela s'avère inapproprié - une contribution sera imposée, correspondant au coût de la replantation.

Dispositions de Protection

1. Dans une zone à faible densité d'arbres, une parcelle non construite, qui est adaptée à une nouvelle plantation, doit si possible être plantée d'arbres en accord avec le propriétaire du terrain.

Dispositions de Protection

1. Les arbres plantés en raison de décisions administratives sont soumis aux dispositions de cette loi, indépendamment de leur taille.

Dispositions de Protection

1. Si, dans le cadre de projets de construction publics, il est nécessaire d'abattre des arbres, le nombre et le type de ces arbres ainsi que les compensations de plantation prévues doivent être exposés dans les documents appropriés.

Dispositions de Protection

1. Pour l'arrosage et l'aération, une surface de sol suffisante doit être maintenue dégagée au-dessus de la zone racinaire immédiate des arbres protégés, qui doit, si nécessaire, être protégée des infiltrations de substances nocives par des mesures constructives appropriées.

2. Les arbres protégés ne peuvent être taillés que selon les principes de l'entretien des arbres.

3. Si un étêtage risque de nuire à la viabilité d'un arbre protégé ou s'il perturbe de manière sensible l'équilibre de sa cime, une autorisation doit être obtenue, et celle-ci est accordée pour les mêmes raisons qu'une autorisation d'abattage.

Contributions et Financement

1. Aux coûts pour un entretien approprié des vieux arbres écologiquement précieux et pour les nouvelles plantations, qui n'ont pas été ordonnées comme plantations de remplacement, des subventions étatiques peuvent être accordées jusqu'à concurrence de six dixièmes des coûts.

Dispositions d'exécution

1. Les autorités compétentes pour l'exécution de cette loi sont désignées par le conseil d'administration.

2. Si une commune rurale adopte des règlements dépassant ceux des zones de protection des arbres, le conseil communal désigne les autorités compétentes pour leur exécution.

Dispositions d'exécution

1. L'inventaire des arbres doit être consigné de manière appropriée.

2. L'inventaire doit être répété périodiquement. Les propriétaires fonciers doivent participer à l'inventaire.

3. Pour tous les projets de construction dans la zone des arbres protégés, un plan d'arbres doit être élaboré pour la parcelle de construction et, si nécessaire, pour les zones immédiatement adjacentes des parcelles voisines, et doit être annexé à la demande de construction.

Dispositions d'exécution

1. Les autorités compétentes effectuent les contrôles nécessaires du couvert arboré. Elles sont autorisées à pénétrer sur toutes les propriétés après notification préalable, dans la mesure où cela est nécessaire pour remplir leur mission.

Dispositions d'exécution

1. Le Conseil administratif nomme une commission de protection des arbres composée de spécialistes majoritairement indépendants de l'administration, qui conseille les autorités compétentes sur toutes les questions de protection des arbres. La présidente ou le président de la commission de protection des arbres est indépendant de l'administration.

Dispositions d'exécution

1. Si une ordonnance n'est pas exécutée dans le délai imparti, l'autorité compétente ordonne que le travail nécessaire soit effectué aux frais de l'obligé.

Dispositions d'exécution

1. Quiconque enfreint les dispositions de cette loi et de ses règlements d'application, notamment celui qui abats ou endommage un arbre protégé sans autorisation, est puni d'une amende.

Dispositions d'exécution

1. Le Conseil du gouvernement adopte toutes les dispositions d'application nécessaires à l'exécution de la présente loi.

Recours juridiques

1. Contre les décisions prises en vertu de cette loi, un recours peut généralement être déposé, conformément aux dispositions générales, auprès du chef de département compétent, du conseil d'État et du tribunal administratif.

2. Si les décisions prises en vertu de cette loi sont liées à des projets de construction, un recours peut être déposé auprès de la commission des recours en matière de construction selon les dispositions applicables à la procédure de recours en matière de construction.

Dispositions finales

1. Le conseil exécutif détermine la date à laquelle cette loi ou certaines de ses dispositions entreront en vigueur.

2. Cette loi doit être publiée et soumise à l'ensemble des électeurs, sauf si «l'initiative pour la protection des arbres» est retirée dans un délai de six semaines. En cas de retrait de la demande d'initiative, la loi est soumise au référendum facultatif.

Vous souhaitez savoir comment cette disposition s'applique à votre dossier ?

Analysez ce texte législatif avec la jurisprudence, la doctrine et les dispositions connexes dans Legislator AI.

Ouvrir dans Legislator →