Ordonnance cantonale sur l'asile (kAV) - Champ d'application (ZIF)
Table des dispositions (33)
Texte législatif (33 Articles)
1. Ce règlement s'applique à
a. demandeurs d'asile titulaires d'une attestation N;
b. personnes admises à titre provisoire avec l'attestation F;
c. personnes nécessitant une protection, sans autorisation de séjour, avec l'attestation S;
d. personnes faisant l'objet d'une décision de renvoi exécutoire;
e. personnes dont la procédure d'asile a été clôturée par une décision de non-entrée en matière exécutoire.
1. Si aucun règlement ne peut être tiré de ce règlement, les dispositions du règlement sur l'aide sociale (SHV) du 25 septembre 2001 s'appliquent par analogie.
1. Le canton attribue les personnes conformément à l'article 1, les personnes avec une admission provisoire en tant que réfugiés ainsi que les personnes avec une décision d'asile positive aux communes. Il les soutient dans leur collaboration.
2. À la commune d'implantation d'un centre fédéral pour requérants d'asile (CFA) ou d'un centre d'accueil cantonal, le nombre de places du centre est compté raisonnablement dans le nombre de personnes mentionné au paragraphe 1.
1. Les communes notifient au canton les places d'accueil pour l'hébergement des personnes conformément à l'article 2.
2. L'affectation conformément à l'article 2 a lieu lorsque les communes notifient au canton une place d'accueil adéquate.
3. Si le canton dispose d'un centre d'accueil initial selon l'article 32, alinéa 2, lettre d SHG, l'affectation peut être annoncée préalablement aux communes. L'affectation a lieu dans les trois premiers mois.
4. Si la sortie d'un centre d'accueil initial cantonal n'intervient pas dans les 3 mois suivant l'affectation, le canton se réserve le droit de procéder à des mesures de remplacement appropriées aux frais de la commune.
5. Les mineurs non accompagnés demandeurs d'asile (MNA) sont affectés aux communes. Ils sont hébergés pendant un maximum de 3 mois dans un centre d'accueil initial cantonal.
1. Les communes prennent en charge les personnes conformément au § 1 et leur attribuent un hébergement individuel, collectif ou privé.
2. Elles apportent leur soutien aux personnes nécessiteuses conformément au § 1 selon les dispositions de ce règlement.
3. Elles signalent au canton dans un délai de 2 semaines toute octroi, modification ou cessation de soutien aux personnes conformément au § 1, aux personnes ayant obtenu une admission provisoire en tant que réfugié ainsi qu'aux personnes ayant reçu une décision d'asile positive.
1. Un hébergement collectif est un logement géré par la commune ou pour le compte d'une commune, où plusieurs personnes tiennent ensemble un ménage commun.
2. Un hébergement individuel est un logement géré de manière autonome.
3. Un hébergement privé est un logement chez des particuliers dans leur domicile.
1. Les communes mettent en œuvre, à l'égard des personnes selon § 1 alinéa 1 let. b et c, les mesures d'intégration conformément à § 16 SHG.
a. * ...
b. * ...
2. Les communes mettent en œuvre, à l'égard des personnes selon § 1 alinéa 1 let. a, d et e, les programmes d'emploi conformément à § 16 alinéa 2 let. d SHG.
2bis Les communes peuvent également mettre en œuvre des cours de promotion linguistique envers les demandeurs d'asile dans le cadre de la procédure élargie conformément à § 16 alinéa 2 let. b SHG.
3. Les compensations du canton aux communes sont déterminées, en dérogation à § 34 SHG, selon § 17a alinéa 3 et § 18 alinéa 3 let. a.
4. Le canton peut conclure des conventions de prestations avec des tiers pour la mise en œuvre des programmes fédéraux.
1. Pour les personnes admises à titre provisoire, les réfugiés admis provisoirement et les personnes ayant obtenu une décision d'asile positive, le canton met à disposition un Centre de promotion de l'intégration (CPI). Le CPI peut également être mis à la disposition d'autres groupes de personnes.
2. Les communes sont tenues d'assigner les personnes conformément à l'alinéa 1 au CPI et de prendre en compte les recommandations correspondantes.
3. Dans des cas individuels, le canton peut financer directement des mesures spécifiques d'intégration.
1. Les autorités d'aide sociale exécutent les tâches communales de ce règlement.
2. L'Office cantonal de l'aide sociale (en abrégé : l'Office) exécute les tâches cantonales de ce règlement. Il est le point de contact avec la Confédération et publie un manuel pour l'exécution de la législation sur l'asile.
1. Le Conseil d'État est compétent pour la délégation de la gestion des centres d'accueil de première instance à des tiers.
2. Les communes peuvent déléguer le suivi des personnes conformément à l'article 1 ainsi que la fourniture des aides à ces tiers.
3. La compétence décisionnelle est non transférable.
1. Les soutiens aux personnes nécessiteuses conformément à l'article 1, alinéa 1, lettres a, b et c, dans des hébergements individuels s'élèvent par ménage et par mois à
a. * 1 personne CHF 627.-;
b. * 2 personnes CHF 1'022.-;
c. * 3 personnes CHF 1'451.-;
d. * 4 personnes CHF 1'843.-;
e. * 5 personnes CHF 2'191.-;
f. * 6 personnes CHF 2'470.-;
g. * 7 personnes CHF 2'671.-;
h. * 8 personnes CHF 2'846.-;
i. * 9 personnes CHF 3'027.-;
k. * 10 personnes CHF 3'136.-;
l. * 11 personnes CHF 3'344.-;
m. * 12 personnes CHF 3'571.-.
2. Ils couvrent de manière forfaitaire toutes les dépenses, notamment pour la nourriture, les vêtements, les dépenses personnelles, les matériaux de consommation ménagers, la poste, le téléphone, les redevances radio et télévision, l'électricité, le gaz, les frais de collecte des ordures, les coûts de transport ainsi que les primes pour l'assurance du ménage et l’assurance responsabilité civile.
1. Le soutien aux personnes dans le besoin selon § 1 alinéa 1 lettre a, b et c dans des hébergements collectifs s'élève à CHF 438 par personne et par mois, mais ne doit pas dépasser les montants selon § 8 alinéa 1.
2. Ce soutien couvre de manière forfaitaire toutes les dépenses, notamment pour la nourriture, les vêtements, les dépenses personnelles, la poste, le téléphone et les frais de transport.
1. Les personnes soutenues qui résident dans un logement privé et ne sont ni apparentées, ni alliées aux hébergeurs privés verront leur aide pour les besoins de base réduite de 10 % selon l'unité de soutien conformément à l'article 8, paragraphe 1.
1. L'aide aux personnes nécessiteuses conformément à l'article 1 alinéa 1 lettre d et e s'élève à CHF 8.55 par personne et par jour.
2. Elle couvre de manière forfaitaire toutes les dépenses de subsistance et doit être fournie sous forme de prestations en nature dans la mesure du possible.
3. Elle n'est accordée que sur demande.
1. Pour les personnes vivant dans une famille d'accueil, dans un foyer, dans une clinique ou dans un établissement similaire, le niveau de l'aide octroyée pour les dépenses de base est déterminé en fonction des besoins actuels.
2. Le niveau de l'aide s'élève mensuellement à un maximum de CHF 213.- pour les personnes visées à l'article 1, alinéa 1, lettres a, b et c, et à un maximum de CHF 85.- mensuellement pour les personnes visées à l'article 1, alinéa 1, lettres d et e.
3. Le niveau de l'aide couvre de manière forfaitaire toutes les dépenses, notamment celles concernant les vêtements, les dépenses personnelles, la poste, le téléphone et les frais de transport.
1. Les personnes prises en charge qui résident dans un logement privé ne bénéficient d'aucune allocation pour frais de logement.
1. Les communes souscrivent, pour les personnes mentionnées au § 1, les personnes ayant une admission provisoire en tant que réfugié ainsi que les personnes bénéficiant d'une décision d'asile positive, à l'assurance obligatoire maladie et accidents.
1. Le canton accorde à titre exceptionnel des aides aux personnes nécessiteuses conformément à l'article 1, alinéa 1, lettres d et e, pour les dépenses relatives aux traitements médicaux et aux soins absolument indispensables qui ne sont pas couverts par l'assurance-maladie et l'assurance-accidents obligatoires.
2. ...
1. Les demandes d'assistance selon l'article 12 doivent être soumises à l'autorité de l'aide sociale. Celle-ci les examine préalablement et les transmet avec son rapport à l'office compétent.
2. L'office peut exiger de la personne sollicitant l'assistance qu'elle subisse un examen par un médecin de confiance de son choix.
3. Le canton prend en charge les frais de cet examen, sauf si ceux-ci sont couverts par l'assurance maladie et accident de la personne sollicitant l'assistance.
1. Les communes accordent aux personnes dans le besoin, conformément à l'article 1, des aides pour les dépenses liées aux traitements dentaires analgésiques.
2. Elles accordent aux personnes dans le besoin, conformément à l'article 1, lettre b, des aides pour des assainissements dentaires simples, économiques et appropriés dans le cadre du tarif de l'assurance sociale.
3. ...
1. Les personnes conformément à l'article 1, alinéa 1, lettre d et e n'ont pas droit aux abattements sur le revenu.
2. Les personnes conformément à l'article 1 ne reçoivent aucune réduction forfaitaire.
1. Les personnes assistées conformément à l'article 1 n'ont pas droit à des montants de patrimoine libres.
1. Le soutien ne peut être réduit de plus de 30 % des aides conformément aux §§ 8 et 9 en raison d'une violation fautive des obligations. Par ailleurs, les dispositions des §§ 17a et 18 du règlement sur l'aide sociale ainsi que la disposition pertinente dans la législation fédérale sur l'asile s'appliquent mutatis mutandis.
1. L'autorité d'assistance sociale peut exiger de la personne assistée ou demanderesse qu'elle soumette le certificat médical présenté à une vérification par un médecin de confiance de son choix.
2. Les coûts de la vérification sont à la charge de la commune, sauf s'ils sont pris en charge par l'assurance maladie de la personne assistée ou demanderesse.
1. Le canton indemnise les communes pour les coûts relatifs aux personnes visées à l’article 1, alinéa 1, lettres a, b et c, sur la base de forfaits globaux versés par la Confédération pour ces catégories de personnes.
2. Pour la répartition des forfaits, il convient de se référer à l’article 21 SHV.
3. Le canton indemnise également les communes pour les coûts qui leur ont été occasionnés
a. par les mesures d'intégration selon l'article 21b SHV ;
b. par les contributions incitatives.
4. Le canton verse aux communes les dépenses conformément à l'alinéa 3 sur une base trimestrielle. Le décompte doit être soumis au canton, accompagné de tous les documents nécessaires, au plus tard trois mois après la fin du trimestre. Les documents nécessaires incluent les décisions administratives et les justificatifs de factures des prestataires de services. Sont rémunérées les prestations dont la date de facturation appartient au trimestre à comptabiliser.
5. L’indemnisation selon l’alinéa 3 se fait sous réserve d'une possible obligation de restitution envers la Confédération.
1. Le canton dédommage les communes pour les coûts liés à la prise en charge, à l'hébergement, au soutien et à l'administration
a. * ...
b. * des personnes nécessiteuses selon § 1 al. 1 let. d et e de manière forfaitaire à raison de CHF 26.- par personne et par jour.
1bis. Il dédommage les communes pour les coûts de l'assurance maladie et accident obligatoire des personnes nécessiteuses
a. * pour les primes de manière forfaitaire à hauteur de 90 % de la prime moyenne régionale pour adultes, jeunes adultes et enfants par personne et par jour selon le Département fédéral de l'intérieur ;
b. * pour les franchises et quotes-parts de manière forfaitaire selon les dispositions de l'art. 103 al. 1 et 2 de l'Ordonnance du 27 juin 1995 sur l'assurance-maladie (OAMal) pour la tranche d'âge par personne et par jour.
2. Des montants visés à l'al. 1 sont déduits les revenus pris en compte pour le soutien.
3. Le canton dédommage également les communes pour les coûts qu'elles ont encourus
a. * en raison des programmes d'emploi selon § 21b al. 2 let. d SHV ainsi que pour les subventions pour l'emploi selon § 15a al. 3 SHV ;
abis. * ...
b. * par les soutiens pour les frais de traitements dentaires selon § 14 al. 1 ;
c. par la vérification des certificats médicaux selon § 17 al. 2 ;
d. en lien avec le départ des personnes selon § 1.
4. Le canton verse aux communes les frais trimestriellement. Le décompte doit être soumis au canton au plus tard 3 mois après la fin du trimestre, avec tous les documents nécessaires. Les dispositions et les pièces comptables des prestataires de services sont considérées comme des documents nécessaires. Sont remboursées les prestations dont la date de facturation tombe dans le trimestre faisant l'objet du décompte.
5. L'indemnisation selon al. 3 let. a et abis est effectuée sous réserve d'une éventuelle obligation de restitution au niveau fédéral.
1. Le canton accorde les indemnités comme suit
a. * la somme forfaitaire conformément à l’article 17a alinéa 1, en fonction de la durée des forfaits fédéraux reçus ;
b. * les indemnités conformément à l’article 17a alinéa 3 pendant une période maximale de 7 ans à compter de l'entrée en Suisse, et par la suite selon l’article 25b alinéa 2 SHV ;
c. * ...
d. * ...
e. * l'indemnité conformément à l’article 18 pour la durée du soutien fourni.
1. Les communes peuvent soumettre au canton les comptes non encore déposés pour les périodes antérieures à l'entrée en vigueur de la modification de l'ordonnance du 11 décembre 2018, en se fondant sur l'article 18, jusqu'au 30 juin 2019, faute de quoi le droit sera périmé.
1. Pour la période allant du 1er mars 2022 au 30 juin 2022, la commune verse aux hébergeurs privés une indemnité forfaitaire de CHF 100.- par personne accueillie et par mois, jusqu'à un maximum de CHF 400.- par mois.
1. Les communes versent aux hébergeants privés une indemnité forfaitaire pour l'accueil de personnes assistées dans leur foyer, à condition que
a. un hébergement adéquat soit fourni ;
b. aucun lien de parenté ou d'alliance n'existe ;
c. une demande correspondante soit déposée auprès de la commune compétente et
d. l'accueil ait duré plus de 30 jours et se poursuive au moment de la demande.
2. L'indemnité forfaitaire selon l'alinéa 1 est échelonnée selon le nombre de personnes accueillies et s'élève par mois à
a. pour 1 personne : CHF 220.- ;
b. pour chaque personne supplémentaire : plus CHF 150.- ;
c. à partir de 4 personnes : CHF 670.-.
1. Le Règlement sur l'aide sociale (RAS) du 25 septembre 2001 est modifié comme suit : ...
1. L'Ordonnance cantonale sur l'asile (OCA) du 20 février 2001 est abrogée.
1. Ce règlement entre en vigueur le 1er janvier 2008.