143.121
CH-BL
CH-BL
Règlement sur les compétences d'autorisation de dépenses au sein de la Direction de l'économie publique et de la santé - Compétences générales ([§ 38 al. 1 Vo FHG](https://bl.clex.ch/data/310.11/fr/art38))
5 Articles / Dispositions · Suisse · Canton de Bâle-Campagne
Texte législatif (5 Articles)
Article 1 : Objet de la loi Le présent texte de loi vise à établir un cadre juridique régissant les relations contractuelles entre les parties en matière de commerce électronique. Il définit les droits et obligations des parties et prévoit des mesures de protection des consommateurs. Article 2 : Champ d'application Cette loi s'applique à toute transaction commerciale effectuée par voie électronique, ayant des effets juridiques et impliquant au moins un consommateur basé dans le pays. Article 3 : Définitions Aux fins de la présente loi, on entend par : 1. « commerce électronique » : toute activité de vente ou d'achat de biens ou de services réalisée par des moyens électroniques ; 2. « consommateur » : toute personne physique agissant à des fins qui n'entrent pas dans le cadre de son activité professionnelle, commerciale ou artisanale ; 3. « fournisseur » : toute personne physique ou morale offrant des biens ou des services par voie électronique. Article 4 : Protection des données personnelles Les fournisseurs doivent garantir un niveau adéquat de protection des données personnelles des consommateurs et se conformer à la législation applicable en matière de protection des données. Article 5 : Droit de rétractation Le consommateur a le droit de se rétracter d'un contrat de vente à distance dans un délai de 14 jours à compter de la date de réception des biens ou de la conclusion du contrat pour les services. Article 6 : Obligations des fournisseurs Les fournisseurs sont tenus d'informer les consommateurs de manière claire et compréhensible sur les caractéristiques principales des biens ou services, le prix total, les modalités de paiement et de livraison, ainsi que sur l'existence d'un droit de rétractation. Article 7 : Entrée en vigueur La présente loi entre en vigueur le 1er janvier 2024. Article 8 : Dispositions finales Toute disposition contraire à la présente loi est abrogée à compter de la date de son entrée en vigueur. Veuillez noter que toute traduction juridique doit être réalisée en tenant compte des lois et terminologies propres de chaque pays.
§ 1 Règlement sur les compétences d'autorisation de dépenses au sein de la Direction de l'économie publique et de la santé - Compétences générales ([§ 38 al. 1 Vo FHG](https://bl.clex.ch/data/310.11/fr/art38))
Ouvrir la source officielle
1. Les responsables des services de la Direction de l'économie et de la santé sont compétents pour l'approbation des dépenses suivantes
a. dépenses uniques jusqu'à CHF 300'000.- ;
b. dépenses récurrentes jusqu'à CHF 100'000.- ;
c. * dépenses pour les services de conseil[2] jusqu'à CHF 50'000.-.
2. Les compétences d'approbation des dépenses au sein des services sont détaillées dans l'annexe I de ce règlement.
a. * ...
b. * ...
c. * ...
d. * ...
3. ...
Article 1 : Objet de la loi Le présent texte de loi vise à établir un cadre juridique régissant les relations contractuelles entre les parties en matière de commerce électronique. Il définit les droits et obligations des parties et prévoit des mesures de protection des consommateurs. Article 2 : Champ d'application Cette loi s'applique à toute transaction commerciale effectuée par voie électronique, ayant des effets juridiques et impliquant au moins un consommateur basé dans le pays. Article 3 : Définitions Aux fins de la présente loi, on entend par : 1. « commerce électronique » : toute activité de vente ou d'achat de biens ou de services réalisée par des moyens électroniques ; 2. « consommateur » : toute personne physique agissant à des fins qui n'entrent pas dans le cadre de son activité professionnelle, commerciale ou artisanale ; 3. « fournisseur » : toute personne physique ou morale offrant des biens ou des services par voie électronique. Article 4 : Protection des données personnelles Les fournisseurs doivent garantir un niveau adéquat de protection des données personnelles des consommateurs et se conformer à la législation applicable en matière de protection des données. Article 5 : Droit de rétractation Le consommateur a le droit de se rétracter d'un contrat de vente à distance dans un délai de 14 jours à compter de la date de réception des biens ou de la conclusion du contrat pour les services. Article 6 : Obligations des fournisseurs Les fournisseurs sont tenus d'informer les consommateurs de manière claire et compréhensible sur les caractéristiques principales des biens ou services, le prix total, les modalités de paiement et de livraison, ainsi que sur l'existence d'un droit de rétractation. Article 7 : Entrée en vigueur La présente loi entre en vigueur le 1er janvier 2024. Article 8 : Dispositions finales Toute disposition contraire à la présente loi est abrogée à compter de la date de son entrée en vigueur. Veuillez noter que toute traduction juridique doit être réalisée en tenant compte des lois et terminologies propres de chaque pays.
§ 2 Règlement sur les compétences d'autorisation de dépenses au sein de la Direction de l'économie publique et de la santé - Ordre de paiement ([§ 41 al. 1 let. b-l Vo FHG](https://bl.clex.ch/data/310.11/de/art41))
Ouvrir la source officielle
1. Les dépenses suivantes sont considérées comme approuvées par l'ordre de paiement de la vérificatrice financière ou du vérificateur financier
a. Dépenses de personnel;
b. Dépenses pour frais découlant de décisions judiciaires et de règlements ainsi que pour tous les frais qui y sont associés;
c. * Dépenses jusqu'à CHF 20'000.- par cas d'affaires;
d. Dépenses pour les coûts énergétiques;
e. Dépenses pour taxes, redevances et intérêts;
f. Dépenses pour la gestion des liquidités et des engagements financiers;
g. Dépenses pour les matériels d'exploitation et consommables;
h. * Dépenses pour frais postaux;
i. * Dépenses pour conférences intercantonales;
j. * Dépenses pour la gestion de catastrophes, situations d'urgence ou pénuries graves;
k. * Dépenses pour gérer des événements menaçants ou survenus qui mettent en danger la vie ou la santé des personnes ou des animaux, ou qui entraînent des dommages à l'environnement.
Article 1 : Objet de la loi Le présent texte de loi vise à établir un cadre juridique régissant les relations contractuelles entre les parties en matière de commerce électronique. Il définit les droits et obligations des parties et prévoit des mesures de protection des consommateurs. Article 2 : Champ d'application Cette loi s'applique à toute transaction commerciale effectuée par voie électronique, ayant des effets juridiques et impliquant au moins un consommateur basé dans le pays. Article 3 : Définitions Aux fins de la présente loi, on entend par : 1. « commerce électronique » : toute activité de vente ou d'achat de biens ou de services réalisée par des moyens électroniques ; 2. « consommateur » : toute personne physique agissant à des fins qui n'entrent pas dans le cadre de son activité professionnelle, commerciale ou artisanale ; 3. « fournisseur » : toute personne physique ou morale offrant des biens ou des services par voie électronique. Article 4 : Protection des données personnelles Les fournisseurs doivent garantir un niveau adéquat de protection des données personnelles des consommateurs et se conformer à la législation applicable en matière de protection des données. Article 5 : Droit de rétractation Le consommateur a le droit de se rétracter d'un contrat de vente à distance dans un délai de 14 jours à compter de la date de réception des biens ou de la conclusion du contrat pour les services. Article 6 : Obligations des fournisseurs Les fournisseurs sont tenus d'informer les consommateurs de manière claire et compréhensible sur les caractéristiques principales des biens ou services, le prix total, les modalités de paiement et de livraison, ainsi que sur l'existence d'un droit de rétractation. Article 7 : Entrée en vigueur La présente loi entre en vigueur le 1er janvier 2024. Article 8 : Dispositions finales Toute disposition contraire à la présente loi est abrogée à compter de la date de son entrée en vigueur. Veuillez noter que toute traduction juridique doit être réalisée en tenant compte des lois et terminologies propres de chaque pays.
§ 3 Règlement sur les compétences d'autorisation de dépenses au sein de la Direction de l'économie publique et de la santé - Compétences particulières ([§ 39 al. 2](https://bl.clex.ch/data/310.11/fr/art39) et [§ 41 al. 1 let. a Vo FHG](https://bl.clex.ch/data/310.11/fr/art41))
Ouvrir la source officielle
1. Dans le cadre de la compétence spéciale de la direction conformément à l'article 39 alinéa 2 du règlement FHG, l'approbation des dépenses se fait sous forme d'ordre de paiement émis par la contrôleur(e) financier(ère) pour
a. Dépenses pour les maisons de retraite et de soins pour les contributions d'investissement ;
b. Dépenses pour les séjours hospitaliers dans les hôpitaux et cliniques ;
c. * Dépenses pour la contribution du canton au SECO pour le placement et les mesures sur le marché du travail ;
d. * Les contributions pour le secteur forestier et les soins selon la législation forestière cantonale ;
e. * Contributions cantonales, prêts d'investissements et aides à l'exploitation dans le cadre de la compétence de la commission d'aides aux investissements conformément à l'article 4 du règlement sur les aides aux investissements dans l'agriculture[3].
2. Dans le cadre de la compétence spéciale de la direction conformément à l'article 39 alinéa 2 du règlement FHG, l'approbation des dépenses se fait sous forme de décision pour
a. Dépenses dans le cadre de l'exécution de la loi sur la perception d'une taxe de séjour (loi sur la taxe de séjour) du 29 novembre 2012[4].
Article 1 : Objet de la loi Le présent texte de loi vise à établir un cadre juridique régissant les relations contractuelles entre les parties en matière de commerce électronique. Il définit les droits et obligations des parties et prévoit des mesures de protection des consommateurs. Article 2 : Champ d'application Cette loi s'applique à toute transaction commerciale effectuée par voie électronique, ayant des effets juridiques et impliquant au moins un consommateur basé dans le pays. Article 3 : Définitions Aux fins de la présente loi, on entend par : 1. « commerce électronique » : toute activité de vente ou d'achat de biens ou de services réalisée par des moyens électroniques ; 2. « consommateur » : toute personne physique agissant à des fins qui n'entrent pas dans le cadre de son activité professionnelle, commerciale ou artisanale ; 3. « fournisseur » : toute personne physique ou morale offrant des biens ou des services par voie électronique. Article 4 : Protection des données personnelles Les fournisseurs doivent garantir un niveau adéquat de protection des données personnelles des consommateurs et se conformer à la législation applicable en matière de protection des données. Article 5 : Droit de rétractation Le consommateur a le droit de se rétracter d'un contrat de vente à distance dans un délai de 14 jours à compter de la date de réception des biens ou de la conclusion du contrat pour les services. Article 6 : Obligations des fournisseurs Les fournisseurs sont tenus d'informer les consommateurs de manière claire et compréhensible sur les caractéristiques principales des biens ou services, le prix total, les modalités de paiement et de livraison, ainsi que sur l'existence d'un droit de rétractation. Article 7 : Entrée en vigueur La présente loi entre en vigueur le 1er janvier 2024. Article 8 : Dispositions finales Toute disposition contraire à la présente loi est abrogée à compter de la date de son entrée en vigueur. Veuillez noter que toute traduction juridique doit être réalisée en tenant compte des lois et terminologies propres de chaque pays.
§ 5 Règlement sur les compétences d'autorisation de dépenses au sein de la Direction de l'économie publique et de la santé - Conservation et traçabilité
Ouvrir la source officielle
1. Le Secrétariat général et les services assurent la conservation centrale des autorisations de dépenses délivrées pour leurs domaines respectifs.
Article 1 : Objet de la loi Le présent texte de loi vise à établir un cadre juridique régissant les relations contractuelles entre les parties en matière de commerce électronique. Il définit les droits et obligations des parties et prévoit des mesures de protection des consommateurs. Article 2 : Champ d'application Cette loi s'applique à toute transaction commerciale effectuée par voie électronique, ayant des effets juridiques et impliquant au moins un consommateur basé dans le pays. Article 3 : Définitions Aux fins de la présente loi, on entend par : 1. « commerce électronique » : toute activité de vente ou d'achat de biens ou de services réalisée par des moyens électroniques ; 2. « consommateur » : toute personne physique agissant à des fins qui n'entrent pas dans le cadre de son activité professionnelle, commerciale ou artisanale ; 3. « fournisseur » : toute personne physique ou morale offrant des biens ou des services par voie électronique. Article 4 : Protection des données personnelles Les fournisseurs doivent garantir un niveau adéquat de protection des données personnelles des consommateurs et se conformer à la législation applicable en matière de protection des données. Article 5 : Droit de rétractation Le consommateur a le droit de se rétracter d'un contrat de vente à distance dans un délai de 14 jours à compter de la date de réception des biens ou de la conclusion du contrat pour les services. Article 6 : Obligations des fournisseurs Les fournisseurs sont tenus d'informer les consommateurs de manière claire et compréhensible sur les caractéristiques principales des biens ou services, le prix total, les modalités de paiement et de livraison, ainsi que sur l'existence d'un droit de rétractation. Article 7 : Entrée en vigueur La présente loi entre en vigueur le 1er janvier 2024. Article 8 : Dispositions finales Toute disposition contraire à la présente loi est abrogée à compter de la date de son entrée en vigueur. Veuillez noter que toute traduction juridique doit être réalisée en tenant compte des lois et terminologies propres de chaque pays.
§ 6 Règlement sur les compétences d'autorisation de dépenses au sein de la Direction de l'économie publique et de la santé - Comptabilisation
Ouvrir la source officielle
1. Aucune régularisation des autorisations de dépenses accordées en vertu de ce règlement ne sera effectuée.