Legislator Jurisprudence & Législation
861.1 SAFGLAAR CH-BE

Art. 35 Loi sur l’aide sociale dans le domaine de l’asile et des réfugiés (LAAR)

Hébergement et encadrement - Système à deux phases - Généralités
Ouvrir la source officielle Texte complet (69 Articles) Version Markdown lisible par machine (.md)

Art. 35 Loi sur l’aide sociale dans le domaine de l’asile et des réfugiés (LAAR)

1. Le service compétent héberge les personnes visées à l’article 2, alinéa 1 qui lui sont assignées selon le système à deux phases suivant

a dans une première phase, toutes les personnes nouvellement assignées au service compétent sont en principe logées dans des centres d’hébergement collectif;

b dans une seconde phase, les personnes admises à titre provisoire, les personnes à protéger avec ou sans autorisation de séjour, les personnes apatrides reconnues et les personnes réfugiées peuvent être hébergées dans un logement individuel si elles exercent une activité lucrative ou sont en formation et ont atteint les objectifs d’intégration prescrits.

2. Il peut déroger au principe inscrit à l’alinéa 1

a en cas de manque de capacité dans les centres collectifs,

b pour les personnes particulièrement vulnérables,

c pour les familles avec enfants.

3. Le Conseil-exécutif règle les détails par voie d’ordonnance.

← Art. 34 Loi sur l’aide sociale dans le domaine de l’asile et des réfugiés (LAAR) Généralités Art. 36 Loi sur l’aide sociale dans le domaine de l’asile et des réfugiés (LAAR) →

Vous souhaitez savoir comment cette disposition s'applique à votre dossier ?

Analysez ce texte législatif avec la jurisprudence, la doctrine et les dispositions connexes dans Legislator AI.

Ouvrir dans Legislator →

Décisions judiciaires appliquant cette disposition (27)

2025 GSI 1638 · be (Art. 35 Abs. 2 Bst. b SAFG i.V.m. Art. 45 Abs. 1 SAFV)
Asylum Seeker's Appeal Against Rejection of Individual Accommodation Based on Sexual Orientation Vulnerability
The court dismissed the appeal because the appellant did not demonstrate specific individual vulnerability required to deviate from the two-phase accommodation system.
2025 GSI 1515 · be (Art. 35 Abs. 2 Bst. b SAFG i.V.m. Art. 45 Abs. 1 SAFV)
Asylum Seeker Granted Individual Accommodation Due to Severe Mental Health Vulnerability
This provision establishes the exception allowing for placement in individual accommodation due to specific individual vulnerability, which justified granting the appeal.
2025 GSI 1540 · be (Art. 35 Abs. 2 Bst. b SAFG i.V.m. Art. 45 Abs. 1 SAFV)
Asylum Seeker's Appeal for Individual Accommodation Based on Medical Vulnerability Denied
This provision defines the exception criteria (particularly vulnerable persons) used to reject the appeal against the denial of individual accommodation.
2025 GSI 1104 · be (Art. 35 Abs. 2 Bst. b SAFG i.V.m. Art. 45 Abs. 1 SAFV)
Asylum Seeker v. State: Individual Accommodation for Vulnerable Individual with Severe Mental Health Needs
Basis for granting the appeal and ordering the placement of the appellant in individual accommodation due to specific individual vulnerability.
2025 GSI 1102 · be (Art. 35 Abs. 1 Bst. a SAFG)
Asylum Seekers' Appeal for Individual Accommodation Rejected Due to Insufficient Language Proficiency and Lack of "Particular Vulnerability"
This provision establishes the general rule that persons in ongoing asylum proceedings are primarily housed in collective accommodation during the first phase.
2025 GSI 1102 · be (Art. 35 Abs. 2 Bst. b SAFG)
Asylum Seekers' Appeal for Individual Accommodation Rejected Due to Insufficient Language Proficiency and Lack of "Particular Vulnerability"
This provision defines the exception for 'particularly vulnerable persons' allowing deviation from the two-phase system for accommodation, which was ultimately not met.
2025 GSI 1102 · be (Art. 35 Abs. 2 Bst. c SAFG)
Asylum Seekers' Appeal for Individual Accommodation Rejected Due to Insufficient Language Proficiency and Lack of "Particular Vulnerability"
This provision defines the exception for 'families with children' allowing deviation from the two-phase system for accommodation, which was ultimately not met.
2025 GSI 1101 · be (Art. 35 Abs. 2 Bst. b SAFG i.V.m. Art. 45 Abs. 1 SAFV)
Asylum Seeker Accommodation Appeal for Vulnerability
The appeal was dismissed because the criteria for granting an individual accommodation based on specific individual vulnerability were not met.
2025 GSI 791 · be (Art. 35 Abs. 2 Bst. b SAFG)
Asylum Seeker's Appeal for Individual Accommodation Denied Based on Living Conditions
This provision defines the exception to the two-phase system (allowing individual accommodation) and was central to the court's finding that the appellant did not qualify for an exception.
2025 GSI 254 · be (art. 35, al. 2, lettre b LAAR en corrélation avec l'article 45, alinéa 1 OAAR)
Asylum Seeker's Appeal for Individual Housing Based on Dermatological Needs Denied
The court ruled that the appellant did not present a specific vulnerability justifying placement in individual housing based on this provision.
2025 GSI 341 · be (Art. 35 Abs. 2 Bst. b SAFG i.V.m. Art. 45 Abs. 1 SAFV)
Asylum Seeker's Appeal for Individual Housing Based on Psychological Distress Rejected
The court concluded that the appellant did not meet the criteria of specific individual vulnerability justifying a deviation from the two-phase system for accommodation.
2024 GSI 3059 · be (Art. 35 Abs. 2 Bst. b SAFG i.V.m. Art. 45 Abs. 1 SAFV)
Asylum Seeker's Appeal for Individual Accommodation Due to Rare Cancers and Surgery
This provision, concerning exceptions for particularly vulnerable persons, formed the substantive basis for rejecting the appeal and affirming the prior decision.
2024 GSI 2655 · be (Art. 35 Abs. 2 Bst. b SAFG i.V.m. Art. 45 Abs. 1 SAFV)
Asylum Seeker's Appeal Against Denial of Individual Accommodation Due to Psychological Distress
This provision defines the exception to the two-phase system (individual accommodation for particularly vulnerable persons), which was the core subject of the dispute regarding the rejection of the appeal.
2024 GSI 2427 · be (Art. 35 Abs. 2 Bst. b SAFG)
Asylum Seekers' Accommodation and Vulnerability Determination
This provision defines the exception allowing deviation from the two-phase system for particularly vulnerable persons, which was central to the decision on the merit of the appeal.
2024 GSI 2093 · be (Art. 35 Abs. 2 Bst. b SAFG i.V.m. Art. 45 Abs. 1 SAFV)
Asylum Seeker Accommodation Denial: Noise and Health vs. Res Judicata
The appeal was dismissed because the court found no specific individual vulnerability that would justify accommodation in an individual unit, based on this provision.