Legislator Jurisprudence & Législation
DE FR IT EN
Analyser dans Legislator
860.111 SHVOASOC CH-BE

Art. 11c Ordonnance sur l'aide sociale (OASoc) - 3 Cas de rigueur

Aide sociale individuelle (art. 22 à 57 LASoc) - Aide matérielle
Ouvrir la source officielle Texte complet (94 Articles) Version Markdown lisible par machine (.md)

Art. 11c Ordonnance sur l'aide sociale (OASoc) · 3 Cas de rigueur

1. Il y a cas de rigueur au sens de l’article 43, alinéa 3 LASoc notamment lorsque le remboursement

a empêche la réalisation des objectifs convenus au sens de l’article 27, alinéa 1 LASoc;

b compromet l’intégration;

c paraît inéquitable au vu de l’ensemble des circonstances ou

d paraît disproportionné compte tenu de la situation financière et personnelle.

← Art. 11b Ordonnance sur l'aide sociale (OASoc) Controlling stratégique Art. 11c1 Ordonnance sur l'aide sociale (OASoc) →

Vous souhaitez savoir comment cette disposition s'applique à votre dossier ?

Analysez ce texte législatif avec la jurisprudence, la doctrine et les dispositions connexes dans Legislator AI.

Ouvrir dans Legislator →

Décisions judiciaires appliquant cette disposition (12)

200 2024 714 · be (Art. 11c Abs. 1 lit. a-c SHV)
Municipality v. Social Assistance Recipients Repayment Terms Appeal
Cited in the reasoning when determining that the conditions for a hardship case were not met.
200 2025 377 · be (Art. 11c Abs. 1 SHV)
Social Assistance Reimbursement Upheld Despite Hardship Claim
The court systematically examined and rejected the appellant's claims for a waiver of reimbursement based on the criteria for a hardship case.
200 2025 377 · be (Art. 11c Abs. 1 lit. a SHV)
Social Assistance Reimbursement Upheld Despite Hardship Claim
Cited in the reasoning (E. 3.2.1), but not explicitly in the final orders 1 or 2.
200 2025 377 · be (Art. 11c Abs. 1 lit. b SHV)
Social Assistance Reimbursement Upheld Despite Hardship Claim
Cited in the reasoning (E. 3.2.2), but not explicitly in the final orders 1 or 2.
200 2025 377 · be (Art. 11c Abs. 1 lit. c SHV)
Social Assistance Reimbursement Upheld Despite Hardship Claim
Cited in the reasoning (E. 3.2.3), but not explicitly in the final orders 1 or 2.
200 2025 377 · be (Art. 11c Abs. 1 lit. d SHV)
Social Assistance Reimbursement Upheld Despite Hardship Claim
Cited in the reasoning (E. 3.2.4), but not explicitly in the final orders 1 or 2.
2023 GSI 2895 · be (Art. 11c Bst. c SHV)
Asylum Social Assistance Reimbursement Dispute Over Undeclared Pensions and Transfers
Cited alongside Art. 43 Abs. 3 SHG in the context of assessing the waiver of repayment due to unreasonableness/disproportionality (Härtefall).
2023 GSI 2612 · be (Art. 11c Bst. c SHV)
Social Assistance Repayment Obligation Reduction and Procedural Costs Award
Cited in the reasoning concerning the determination that the remaining refund amount is disproportionate under hardship criteria.
200 2023 550 · be (Art. 11c Abs. 1 SHV)
Repayment of Asylum Social Assistance Overpayment and Undue Hardship Assessment
Cited in the dispositive in conjunction with Art. 43 Abs. 3 SHG regarding the criteria for assessing hardship.
100 2021 59 · be (Art. 11c SHV)
Social Welfare Recipient Ordered to Repay Benefits After Inheritance Defeats Integration Measure and Hardship Claims
Used in conjunction with Art. 43 Abs. 3 SHG to define the criteria for recognizing a hardship case.
200 2016 670 · be (Art. 11c SHV)
Social Welfare Overpayment and Statute of Limitations Dispute
Cited in the reasoning (E. 3.7.1.3) regarding the criteria for recognizing a hardship case (Härtefall).
200 2014 891 · be (Art. 11c lit. d SHV)
Municipality vs. Social Assistance Recipient Regarding Repayment of Benefits Following Insurance Compensation
Cited in the dispositive (Order 1) implicitly via referral to E. 4.5, which discusses the requirement for proportionality in repayment under hardship provisions.