Legislator Jurisprudence & Législation
725.1 BEWDDPC CH-BE

Art. 7 Décret concernant la procédure d'octroi du permis de construire (DPC) - Restrictions posées à l’exemption du permis de construire

Régime du permis de construire
Ouvrir la source officielle Texte complet (60 Articles) Version Markdown lisible par machine (.md)

Art. 7 Décret concernant la procédure d'octroi du permis de construire (DPC) · Restrictions posées à l’exemption du permis de construire

Si un projet de construction au sens des articles 6 ou 6a est sis hors de la zone à bâtir et qu’il est susceptible d’avoir une incidence sur l’affectation du sol, telle qu’une modification sensible de l’espace extérieur, une sollicitation importante des équipements techniques ou une atteinte à l’environnement, il est soumis à l’octroi d’un permis de construire.

Si un projet de construction au sens des articles 6 et 6a concerne l’espace réservé aux eaux, la forêt, une réserve naturelle, une zone de protection des sites, un objet naturel protégé, un monument historique ou l’environnement de ce dernier, et qu’il touche l’intérêt correspondant, il est soumis à l’octroi d’un permis de construire.

Les installations destinées à capter des énergies renouvelables au sens de l’article 6, alinéa 1, lettre f et placées sur des monuments historiques dignes de protection ou dignes de conservation au sens de l’article 10c, première phrase LC, sont soumises à l’octroi d’un permis de construire.

← Art. 6a Décret concernant la procédure d'octroi du permis de construire (DPC) Champ d'application Art. 7a Décret concernant la procédure d'octroi du permis de construire (DPC) →

Vous souhaitez savoir comment cette disposition s'applique à votre dossier ?

Analysez ce texte législatif avec la jurisprudence, la doctrine et les dispositions connexes dans Legislator AI.

Ouvrir dans Legislator →

Décisions judiciaires appliquant cette disposition (7)

100 2014 266 · be (Art. 7 Abs. 2 BewD)
Commercial Pavilion on Public Square Requires Building Permit Due to Size and Location in Protected Area
Cited in the concluding summary as a legal basis for finding the structure subject to building permit requirements due to its impact on the protected local scenery/monuments.
120 2021 97 · be (Art. 7 Abs. 1 BewD)
Co-Owner Dispute Over Unauthorized Terrain Elevation and Retaining Wall Height
Cited in the reasoning (section 8c) as the basis for the requirement of a building permit for constructions outside the building zone, justifying the order for removal of the stairs.
120 2021 34 · be (Art. 7 Abs. 2 BewD)
Canton of Bern Garden Redesign Appeal: Landscape Preservation vs. Property Owner
Basis for establishing that the garden conversion requires a building permit because it affects a protected local area/monument.
120 2020 76 · be (Art. 7 BewD)
Neighboring Owner v. Municipality Regarding Commercial Horse Keeping
Cited as the condition under which the general dispensations for minor construction work do not apply, specifically when the project is outside the building zone and affects the use regulations.
120 2018 15 · be (Art. 7 BewD)
Municipal Building Authority v. Wood-Fired Hot Tub Permit Appeal
Cited implicitly within the reasoning leading to the finding that the Hotpot is always subject to approval requirements because it is located in a protected landscape area (Ortsbildschutzgebiet).
110 2015 76 · be (Art. 7 Abs. 2 BewD)
Administrative Director Decision Upheld: Balcony Glazing Constitutes Building Alteration Requiring Permit
The court used this provision to confirm that the balcony glazing was subject to a building permit requirement because the building is located in an area protected for its visual character (Ortsbildgestaltungsbereich).
120 2015 26 · be (Art. 7 Abs. 1 BewD)
Neighbor Complaint Against Commercial Construction and Pollution Upheld in Part
Used to establish that the environmental changes outside the building zone were subject to building permission requirements.