Legislator Jurisprudence & Législation
725.1 BEWDDPC CH-BE

Art. 36 Décret concernant la procédure d'octroi du permis de construire (DPC) - 2. Contenu

Décision
Ouvrir la source officielle Texte complet (60 Articles) Version Markdown lisible par machine (.md)

Art. 36 Décret concernant la procédure d'octroi du permis de construire (DPC) · 2. Contenu

1. La décision comprend les considérants, un dispositif et l'indication des voies de recours.

2. Les considérants comprennent

a) les motifs des conditions et charges dont le permis de construire est assorti,

b) les motifs du rejet de la demande et

c) la prise de position relative aux oppositions.

3. Le dispositif comprend

a) l'octroi ou le rejet des dérogations demandées,

b) l'octroi ou le rejet du permis de construire,

c) les conditions et les charges dont le permis de construire est assorti,

d) les autres autorisations requises avant le début des travaux (art. 2a LC[[19]](#enumeration_itemtext_content_fn_3005376_3_19_c)),

e) en cas de permis partiel, les objets qui restent à autoriser,

f) la mention des réserves de droit et

g) les frais à payer.

4. L'indication des voies de recours comprend

a) l'indication du délai et de la forme du recours ainsi que de l'autorité à laquelle il peut être adressé;

b) l'indication selon laquelle il ne pourra être fait usage du permis de construire qu'au moment où

1. le délai de recours sera expiré sans avoir été utilisé,

2. toutes les personnes habilitées à recourir auront renoncé à le faire ou que

3. l'autorité compétente aura permis le début anticipé des travaux.

← Art. 35 Décret concernant la procédure d'octroi du permis de construire (DPC) Champ d'application Art. 37 Décret concernant la procédure d'octroi du permis de construire (DPC) →

Vous souhaitez savoir comment cette disposition s'applique à votre dossier ?

Analysez ce texte législatif avec la jurisprudence, la doctrine et les dispositions connexes dans Legislator AI.

Ouvrir dans Legislator →

Décisions judiciaires appliquant cette disposition (13)

110 2023 153 · be (Art. 36 Abs. 3 Bst. f BewD)
Neighbors' Challenge to Municipal Building Permit for External Heat Pump Dismissed on Noise Grounds After Project Modification
Cited to mandate the recording of legal reservation ('Rechtsverwahrung') in the dispositive orders.
110 2023 90 · be (Art. 36 Abs. 3 Bst. f BewD)
Building Permit Conversion Challenge and Procedural Rectification
Cited in relation to the requirement to note the reservation of legal remedy (Rechtsverwahrung) in the final decision.
110 2020 207 · be (Art. 36 Abs. 3 Bst. f BewD)
Bern Canton Directorate Partially Upholds Building Permit After Curing Procedural Flaws
Used to indicate that the reservation of rights (Rechtsverwahrung) made by the appellants regarding the exception application must be noted in the dispositive.
110 2022 135 · be (Art. 36 Abs. 3 Bst. f BewD)
Appeal Against Building Permit for Pedestrian Crossing Dismissed
This provision mandates the inclusion of reservations in the operative part of the building decision, which was relevant to why the court did not re-confirm the existing reservation.
110 2021 140 · be (Art. 36 Abs. 3 Bst. f BewD)
Appeal Regarding Terraced Garden Permit in Residential-Agricultural Transition Zone
Cited to confirm that noting the appellant's reservation of rights in the decision was correct.
110 2020 106 · be (Art. 36 Abs. 3 Bst. f BewD)
Appeal Regarding Residential Heat Pump Permit and Procedural Error
Cited in order 1 to specify how the administrative decision is supplemented regarding the notation of the legal reservation (Rechtsverwahrung).
110 2019 71 · be (art. 32 et 36 al. 3 let. f DPC)
Appeal Against Mobile Phone Mast Permit in Public Use Zone
Used to justify the official modification of the contested decision regarding the reservation of rights concerning charges compensation.
110 2019 72 · be (Art. 36 Abs. 3 Bst. f BewD)
Appeal Against Mobile Phone Antenna Extension Permit in Agricultural Zone
The dispositive explicitly orders the supplementation of the prior decision regarding the legal reservation mentioned in this provision.
110 2018 66 · be (Art. 36 Abs. 3 Bst. f BewD)
Construction Permit Upheld Subject to Green Screening Condition
The dispositive explicitly corrects the initial administrative order by including the reservation of rights, referencing this provision.
110 2018 22 · be (Art. 36 Abs. 3 Bst. f BewD)
Appeal Regarding Retaining Wall Permit and Neighbor Objections
This provision mandates that the reservation of rights must be noted in the operative part of the decision, which the court ordered in its first ruling point.
110 2017 7 · be (Art. 36 Abs. 3 Bst. f BewD)
Administrative Court Upholds Construction Permit for Concrete Plant; Appeal Dismissed as Untimely and Unfounded.
Cited in the reasoning for the procedure concerning the requirement to include a reference to legal reservations in the final order.
110 2015 137 · be (Art. 36 Abs. 3 Bst. f BewD)
Building Permit Upheld Despite Access Road Concerns and Minor Address Discrepancy
Basis for ordering the recording of the reservation of rights concerning the use of private parking/driveways for access/turning maneuvers.
110 2015 31 · be (Art. 36 Abs. 3 BewD)
Building Permit Rejection Overturned for Unlit Billboard Structures
Cited in the order to ensure that the objection raised by C.________ AG is noted in the building permit.