Legislator Jurisprudence & Législation
724.1 KOGLDCLCoord CH-BE

Art. 9 Loi de coordination (LCoord) - Décision globale

Coordination
Ouvrir la source officielle Texte complet (15 Articles) Version Markdown lisible par machine (.md)

Art. 9 Loi de coordination (LCoord) · Décision globale

1. L'autorité directrice rend la décision globale.

2. Le dispositif arrête

a quelles décisions individuelles comporte la décision globale;

b quelles autres décisions ont été obtenues;

c quelles autres décisions sont encore requises.

3. La décision globale est notifiée aux parties avec les autres décisions (2e al., lit. b).

4. L'autorité directrice la porte également à la connaissance des autorités et services spécialisés compétents.

← Art. 8 Loi de coordination (LCoord) But et champ d'application Art. 10 Loi de coordination (LCoord) →

Vous souhaitez savoir comment cette disposition s'applique à votre dossier ?

Analysez ce texte législatif avec la jurisprudence, la doctrine et les dispositions connexes dans Legislator AI.

Ouvrir dans Legislator →

Décisions judiciaires appliquant cette disposition (11)

110 2024 18 · be (Art. 9 Abs. 2 Bst. a KoG)
Building Permit Appeal Over Deficient Street Access Sightlines
This provision was cited in the reasoning to establish that the road connection permit, as part of the overall decision, must be mentioned in the operative part (dispositive).
110 2023 5 · be (Art. 9 Abs. 2 Bst. a KoG)
Appeal Against Building Permit in Protected Villa Quarter
The final order explicitly supplements the original decision regarding the street access permit, referencing the obligation under this article to include the permit in the final decision's operative part.
110 2021 176 · be (Art. 9 Abs. 2 Bst. a KoG)
Administrative Appeal on Building Permit Conditions and Infrastructure Requirements
Cited in the reasoning to justify issuing the street connection permit (Art. 85 Abs. 1 SG) as part of the final decision in a coordinated procedure.
110 2020 207 · be (Art. 9 Abs. 2 Bst. a KoG)
Bern Canton Directorate Partially Upholds Building Permit After Curing Procedural Flaws
Cited as the general procedural basis for supplementing the overall decision with the explicit inclusion of the road connection permit (Strassenanschlussbewilligung).
110 2022 135 · be (Art. 9 KoG)
Appeal Against Building Permit for Pedestrian Crossing Dismissed
This article defines a comprehensive decision (Gesamtbauentscheid), which governs the appeal procedure followed.
110 2021 139 · be (Art. 9 Abs. 2 Bst. c KoG)
Administrative Appeal Regarding Building Permit for Hospitality Expansion with Infrastructure Condition
The court adapted the dispositive order (Ziffer 2.1) regarding the sewage system, which is explicitly permitted under this coordination law provision for overall decisions.
110 2019 190 · be (Art. 9 KoG)
Motel Conversion Permit Denial and Administrative Fee Reduction Appeal
Cited as the legal basis for challenging a partial decision (Bauabschlag and costs) within an overall decision.
110 2018 49 · be (Art. 9 KoG)
Mobile Communications Facility Zoning Challenge and Supply Mandate Interpretation
Cited in the reasoning to identify the decision under appeal as a final decision ('Gesamtentscheid').
110 2016 185 · be (Art. 9 KoG)
Appeal Regarding Building Permit for Event Hall Expansion Remanded for Noise Mitigation Verification
Cited in the reasoning regarding the nature of the appealed decision (Coordinated Law on Spatial Planning).
110 2016 84 · be (Art. 9 KoG)
Municipality Appeal Dismissed in Shisha Lounge Parking Dispute
Cited in the reasoning to define the decision under review as a final decision ('Gesamtentscheid').
110 2015 132 · be (Art. 9 Abs. 2 Bst. a KoG)
Appeal Concerning Building Permit for Multi-Family House with Imposed Aesthetic and Noise Conditions
Cited in reasoning to indicate that the street connection permit should have been part of the dispositive of the original decision.