Legislator Jurisprudence & Législation
721.0 BAUGLC CH-BE

Art. 45 Loi sur les constructions (LC) - Compétence, tâches

Droit des constructions - Police des constructions
Ouvrir la source officielle Texte complet (215 Articles) Version Markdown lisible par machine (.md)

Art. 45 Loi sur les constructions (LC) · Compétence, tâches

1. L'autorité communale compétente exerce la police des constructions sous la surveillance du préfet.

2. Les organes de la police des constructions prennent, dans les limites de leurs compétences, toutes les mesures nécessaires à l'application de la présente loi ainsi que des dispositions et décisions fondées sur elle. Il leur incombe en particulier

a de contrôler le respect des prescriptions en matière de construction, des conditions et charges liées au permis de construire ainsi que des dispositions concernant la sécurité et l'hygiène du travail lors de la réalisation des projets de construction;

b de faire rétablir l'état conforme à la loi lorsque les travaux de construction sont illicites ou que les prescriptions en matière de construction ou les conditions et charges sont violées ultérieurement;

c de faire supprimer les perturbations de l'ordre public causées par des bâtiments et installations inachevés, mal entretenus ou de toute autre manière contraires aux dispositions légales.

3. Les autorités de la police des constructions peuvent être autorisées par le préfet à pénétrer dans des bâtiments et locaux habités lorsque c'est la seule manière possible de constater des faits pertinents et importants. Au besoin, les organes de la police communale ou cantonale se tiennent à leur disposition.

← Art. 44 Loi sur les constructions (LC) Champ d’application Art. 46 Loi sur les constructions (LC) →

Vous souhaitez savoir comment cette disposition s'applique à votre dossier ?

Analysez ce texte législatif avec la jurisprudence, la doctrine et les dispositions connexes dans Legislator AI.

Ouvrir dans Legislator →

Décisions judiciaires appliquant cette disposition (51)

120 2025 22 · be (Art. 45 Abs. 2 BauG)
Property Owner Fined for Unremedied Manure Storage Violations
The court confirmed the decision based on the authority of the police authority to ensure compliance with legal order and order the restoration of the lawful state.
120 2025 22 · be (Art. 45 Abs. 2 Bst. c BauG)
Property Owner Fined for Unremedied Manure Storage Violations
The court confirmed the decision based on the authority to eliminate public order disturbances caused by incomplete, poorly maintained, or otherwise improper constructions and installations.
120 2024 61 · be (Art. 45 f. BauG)
Property Owners v. Authority Regarding Stream Setback Enclosure Removal
The appeal was rejected because the violation of the permit conditions justified police intervention according to this article.
120 2025 3 · be (Art. 45 Abs. 2 und Art. 46 Abs. 1 BauG)
Cessation Order for Unlawful Basement Residential Conversion Due to Safety Violations
Cited in the reasoning concerning the prerequisite for issuing a restoration order (unlawful state due to building without a permit).
120 2024 62 · be (Art. 45 al. 3 LC)
Property Owners' Appeal of Building Inspection Access Denied Due to Insufficient Bias Claim and Untimely Objections
Cited in the reasoning (consid. 6b) to support the inclusion of the cantonal police during the access authorization, which was implicitly confirmed by the dismissal of the appeal on this point.
120 2023 75 · be (Art. 45 Abs. 2 BauG)
Property Owners v. Municipality Regarding Enforcement Order for Non-Conforming Business Parking
Cited in the reasoning to establish the prerequisite for a restoration order (existence of an unlawful state) and the general basis for the building police authority's powers.
110 2023 113 · be (art. 45 al. 1 LC)
Municipality Building Permit Appeal for Historic Farm Conversion
Cited in reasoning when discussing the municipality's duty to enforce construction police regulations, even on its own property, which relates to the public interest in enforcement.
110 2023 113 · be (art. 45 al. 2 LC)
Municipality Building Permit Appeal for Historic Farm Conversion
Cited in reasoning describing the municipal authority's duty in construction police matters (checking compliance and enforcing restoration).
120 2023 74 · be (Art. 45 Abs. 2 Bst. c BauG)
Municipality's Right to Enforcement Measure Confirmed After Construction Site Neglect
This article served as the underlying legal basis for the initial requirement to remedy disorder on the construction site, which led to the enforcement measure.
120 2023 45 · be (Art. 45 Abs. 2 BauG)
Property Owner v. Administrative Authority (Roof Repair Order)
This provision is cited in the reasoning (Erwägung II.2.a) to establish the authority of the construction police to take necessary measures, which justifies the original enforcement order, although it is not explicitly repeated in the final orders.
120 2023 19 · be (Art. 45 Abs. 2 BauG)
Property Owner Appeal Against Restoration Order for Deviant Access Road Construction
Cited as the legal basis for the powers of the building police authority regarding ensuring compliance with legal order, which underpins the restoration order.
120 2022 72 · be (Art. 45 Abs. 2 Bst. c BauG)
Municipality Overturned in Geothermal Probe Permit Deviation Case
This provision, concerning the duty of the building police authority to eliminate disturbances to public order from non-compliant structures, is mentioned in the reasoning to justify the municipality's competence to handle the case, which resulted in the annulment of its decision to decline jurisdiction.
120 2022 23 · be (Art. 45 Abs. 2 Bst. b BauG)
Municipal Enforcement Appeal Regarding Odor Emissions and Usage Bans on Farm
Used to justify ordering the restoration of the legal state due to the illegal construction of the stall exhaust.
120 2022 23 · be (Art. 45 Abs. 2 Bst. c BauG)
Municipal Enforcement Appeal Regarding Odor Emissions and Usage Bans on Farm
Used to justify requiring the removal of disturbances caused by an illegal facility (stall exhaust).
120 2022 49 · be (Art. 45 Abs. 2 BauG)
Appellant v. Municipality Regarding Abandoned Roller Coaster Supports
Cited as the basis for the authority of the municipal police authority to ensure compliance with legal order in construction matters.