Legislator Jurisprudence & Législation
721.0 BAUGLC CH-BE

Art. 31 Loi sur les constructions (LC) - Procédure

Droit des constructions - Compensation des charges
Ouvrir la source officielle Texte complet (215 Articles) Version Markdown lisible par machine (.md)

Art. 31 Loi sur les constructions (LC) · Procédure

1. Si le maître de l'ouvrage requiert un avantage particulier au sens de l'article 30, ce fait doit être signalé dans la publication ou communiqué par un avis spécial aux voisins concernés; ces derniers doivent être invités à annoncer à l'autorité désignée d'éventuelles demandes en compensation des charges dans le délai d'opposition ou dans le délai indiqué dans l'avis.

2. L'autorité communale compétente communique aux personnes ayant annoncé une demande en compensation des charges la date de commencement des travaux immédiatement après le relevé du gabarit d'implantation ou, pour les projets qui ne nécessitent pas de gabarit d'implantation, sitôt après réception de l'avis du maître de l'ouvrage concernant le commencement des travaux.

3. A la communication doit être joint l’avis qu’une action en compensation des charges peut être introduite dans les trois mois devant la commission d’estimation en matière d’expropriation compétente à raison du lieu, dont la décision est susceptible d’appel au Tribunal administratif.

4. Le droit à la compensation des charges est périmé

a) lorsque la demande n'a pas été annoncée dans les délais, pour autant que la publication du projet ou l'avis ait contenu une commination de péremption;

b) lorsque le délai imparti pour introduire l'action n'a pas été observé.

← Art. 30 Loi sur les constructions (LC) Champ d’application Art. 32 Loi sur les constructions (LC) →

Vous souhaitez savoir comment cette disposition s'applique à votre dossier ?

Analysez ce texte législatif avec la jurisprudence, la doctrine et les dispositions connexes dans Legislator AI.

Ouvrir dans Legislator →

Décisions judiciaires appliquant cette disposition (9)

110 2024 53 · be (Art. 31 Abs. 4 BauG)
Administrative Appeal Against Building Permit for Demolition and New High School Construction
Used to reject the claims for compensation (Lastenausgleich) because they were not filed within the prescribed deadline.
110 2021 102 · be (Art. 31 BauG)
Cantonal Construction Permit Appeal Regarding Cellular Base Station and Radiation Exposure
Cited in the dispositive to instruct the municipality on notifying about commencement of construction regarding the deadline for filing a claim for compensation (Lastenausgleich).
110 2020 207 · be (Art. 31 Abs. 2 BauG)
Bern Canton Directorate Partially Upholds Building Permit After Curing Procedural Flaws
Cited regarding the notification duty of the municipality concerning the appellants' request for burden equalization (Lastenausgleichsbegehren).
110 2021 140 · be (Art. 31 Abs. 2 BauG)
Appeal Regarding Terraced Garden Permit in Residential-Agricultural Transition Zone
Cited regarding the notification requirement to the claimant of a compensation claim upon permit issuance.
110 2021 140 · be (Art. 31 Abs. 3 und 4 BauG)
Appeal Regarding Terraced Garden Permit in Residential-Agricultural Transition Zone
Cited regarding the commencement of the limitation period for a compensation claim.
110 2021 8 · be (art. 31 al. 2 LC)
Municipality Building Permit Upheld Despite Noise Objections
Implicitly referenced in Order 1, which mandates the communication of the commencement of works, referencing the procedure under Art. 31 LC (which itself refers to al. 2 in the reasoning regarding communication).
110 2019 72 · be (Art. 31 BauG)
Appeal Against Mobile Phone Antenna Extension Permit in Agricultural Zone
Cited as the legal basis for notifying the commencement of construction, which was implicitly confirmed by confirming the lower authority's decision.
110 2017 7 · be (Art. 31 Abs. 3 BauG)
Administrative Court Upholds Construction Permit for Concrete Plant; Appeal Dismissed as Untimely and Unfounded.
Cited in the reasoning for the procedure concerning the request for notice of the start of construction for filing a compensation claim.
110 2015 78 · be (Art. 31 Abs. 4 BauG)
Administrative Appeal on Building Permit for Composting Facility and Cost Equalization Claim Rejection
Used to reject the complainants' request to register their claim for equalization of burdens after the deadline had passed.