661.312.60
NBVOIC
CH-BE
Art. 2 Ordonnance sur l'imposition complémentaire des terrains à bâtir imposés à la valeur de rendement (OIC) - Motifs de l'imposition complémentaire
Art. 2 Ordonnance sur l'imposition complémentaire des terrains à bâtir imposés à la valeur de rendement (OIC) · Motifs de l'imposition complémentaire
1. Les terrains à bâtir font l'objet d'une imposition complémentaire lorsque les conditions autorisant leur imposition à la valeur de rendement ne sont plus remplies.
2. L'imposition complémentaire est en particulier effectuée dans les cas suivants
a) aliénation, lorsque l'affectation future ne remplit plus les conditions définies à l'article 58, alinéa 2 LI[[3]](#enumeration_itemtext_content_fn_11737_3_3_c);
b) cessation ou réduction notable de l'exploitation;
c) changement d'affectation de l'immeuble;
d) affermage par parcelles;
e) aliénation de l'entreprise agricole sans le terrain à bâtir.