Décret sur la grâce - Types et Étendue de la Grâce

1. Par grâce, toutes les peines imposées par un jugement définitif peuvent être entièrement ou partiellement remises, ou les peines peuvent être converties en des peines moins sévères (art. 383 al. 1 CP).

2. La mesure de la grâce détermine l'étendue de la remise de peine (art. 383 al. 2 CP).

1. La grâce peut être assortie de conditions et d'obligations.

2. L'autorité qui a accordé la grâce décide du retrait de la grâce conditionnelle.

3. Par ailleurs, les dispositions des articles 42 à 46 du Code pénal concernant l'application conditionnelle de la peine s'appliquent par analogie.

1. La demande de grâce peut être présentée par la personne condamnée, par son représentant légal et, avec le consentement de la personne condamnée, par sa défense, son conjoint ou sa conjointe, ou son partenaire enregistré et sa partenaire enregistrée (Art. 382 al. 1 StGB).

2. En cas de crimes et délits politiques, et d'infractions liées à un crime ou délit politique, le conseil exécutif est en outre habilité à initier la procédure de grâce (Art. 382 al. 2 StGB).

3. ...

1. Les demandes de grâce doivent être soumises par écrit, avec justification, au Département de l'économie publique et de l'intérieur.

1. La demande de grâce d'un condamné qui est déjà incarcéré pour cette affaire n'a pas d'effet suspensif sur l'exécution de la peine.

2. Dans tous les autres cas, le département de l'économie et de l'intérieur peut octroyer l'effet suspensif de sa propre initiative ou sur demande motivée, à condition que la demande de grâce soit déposée dans les 30 jours suivant la première convocation pour le début de la peine ou que les motifs de sursis surviennent uniquement après cette date.

1. Le Département de l'Économie et de l'Intérieur recueille les documents nécessaires à l'évaluation de la demande et rédige un rapport et une proposition à l'intention de la Commission de Justice.

1. Le Président de la Commission de Justice met les dossiers en circulation parmi au moins trois membres de la Commission et désigne le rapporteur.

2. Chacun de ces trois membres de la Commission doit soumettre une demande motivée par écrit.

1. La Commission de justice est en mesure de délibérer lorsque au moins deux tiers de ses membres sont présents.

2. Pour traiter une demande, le rapporteur et un autre membre de la commission chargé de l'examen préalable doivent être présents.

3. Pour accorder une grâce ou soumettre une demande correspondante au Grand Conseil, l'approbation de deux tiers des membres présents de la commission est nécessaire.

1. Un procès-verbal doit être établi pour la délibération de la Commission de justice.

1. Le président du Grand Conseil annonce dans l'ordre du jour que le procès-verbal de la commission de justice et les dossiers sont dès à présent disponibles pour consultation auprès du service du Parlement.

2. Le jour de l'audience, le président de la commission de justice annonce sans autres précisions le nombre de décisions que la commission a prises de sa propre compétence, en précisant que le Grand Conseil peut, par décision spéciale, se réserver le droit de statuer sur une ou plusieurs demandes particulières. Si le Grand Conseil n'exerce pas ce droit, la décision de la commission demeure.

3. Ensuite, le président de la commission de justice ouvre le procès-verbal de la commission dans les cas relevant de la compétence décisionnelle ordinaire du Grand Conseil, ainsi que dans ceux que le Grand Conseil a décidés de traiter en vertu de l'alinéa 2, en énonçant sans indiquer les informations personnelles du requérant les infractions, la peine prononcée, les motifs de grâce invoqués, ainsi que les propositions du département de l'économie publique et de l'intérieur et de la commission de justice.

1. La demande de la commission, ouverte conformément à l'article 10, paragraphe 3, n'est motivée devant le Conseil que si

a) * la demande de la commission ne concorde pas avec celle du Département de l'économie et de l'intérieur, ou

b) un membre du Grand Conseil le demande par écrit ou verbalement, ou

c) la commission a pris une décision correspondante dans des cas relevant de la compétence ordinaire du Grand Conseil.

1. La décision est communiquée par écrit au requérant sans motivation.

2. Les décisions du Grand Conseil sont annoncées par le service du Parlement, celles de la commission de justice par son président.

1. Ce décret est promulgué par le Conseil de gouvernement avec la loi sur la grâce du 17 mars 1981 et doit être publié dans le recueil des lois.