Legislator Jurisprudence & Législation
150.960 IVÖB CH-AG

Art. 51 Accord intercantonal sur les marchés publics (IVöB) - Ouverture des Dispositions

Protection Juridique
Ouvrir la source officielle Texte complet (65 Articles) Version Markdown lisible par machine (.md)

Art. 51 IVöB - Ouverture des Dispositions · Ouverture des Dispositions

1. Le donneur d'ordre communique les décisions par publication ou par notification individuelle aux soumissionnaires. Les soumissionnaires n'ont pas le droit d'être entendus avant la communication de la décision.

2. Les décisions susceptibles de recours doivent être brièvement motivées et accompagnées d'une indication des voies de recours.

3. La motivation sommaire d'une attribution comprend

a) le type de procédure et le nom du soumissionnaire retenu;

b) le prix total de l'offre retenue;

c) les caractéristiques déterminantes et les avantages de l'offre retenue;

d) le cas échéant, une explication des raisons d'une attribution de gré à gré.

4. Le donneur d'ordre ne doit pas divulguer d'informations si cela

a) violerait le droit applicable ou porterait atteinte à des intérêts publics;

b) porterait atteinte à des intérêts économiques légitimes des soumissionnaires; ou

c) mettrait en danger la concurrence loyale entre les soumissionnaires.

← Art. 50 IVöB Accord intercantonal sur les marchés publics (IVöB) - Objet Art. 52 IVöB - Recours →

Vous souhaitez savoir comment cette disposition s'applique à votre dossier ?

Analysez ce texte législatif avec la jurisprudence, la doctrine et les dispositions connexes dans Legislator AI.

Ouvrir dans Legislator →

Décisions judiciaires appliquant cette disposition (9)

WBE.2025.131 · ag (Art. 51 Abs. 2 und 3 IVöB)
Challenged Award Decision Due to Insufficient Justification and Evaluation
Mandates that decisions be summarily justified, including the procedure, the successful bidder, the total price, and the decisive characteristics and advantages of the successful bid.
WBE.2025.8 · ag (Art. 51 Abs. 1 IVöB)
Public Works Bid Challenge: Procedural Flaw Insufficient, Price Evaluation Error Leads to Annulment
This provision describes how awarding decisions are communicated, either through publication or individual notification, and was relevant to the discussion of the form of the decision.
WBE.2024.129 · ag (Art. 51 Abs. 3 lit. a – c IVöB)
Contract Award Annulled Due to Bidder's Prior Involvement and Formal Defect
Cited to define the requirements for a summary justification of an award decision.
WBE.2024.125 · ag (Art. 51 Abs. 2 IVöB)
Public Procurement Authority's Cancellation of Bidding Process Upheld After Unlawful Award
This provision relates to the grounds for a decision, and is referenced in the reasoning concerning the legal hearing, but not explicitly cited in the dispositive orders.
WBE.2023.300 · ag (Art. 51 Abs. 2 und 3 IVöB)
Public Contract Award Upheld Despite Qualification Challenge
This provision outlines the requirements for the justification of award decisions, including the type of procedure, the name of the successful bidder, the total price, and the key features and advantages of the successful bid.
VBE.2022.455 · ag (Art. 51 Abs. 1 IVöB)
Bidder Exclusion and Contract Award for Tunnel Spoil Transport
Cited regarding the lack of a right to be heard before the opening of procurement decisions.
VBE.2022.455 · ag (Art. 51 Abs. 2 IVöB)
Bidder Exclusion and Contract Award for Tunnel Spoil Transport
Cited regarding the requirement for appealable decisions to include a summary reasoning and legal remedy instruction.
VBE.2022.455 · ag (Art. 51 Abs. 3 IVöB)
Bidder Exclusion and Contract Award for Tunnel Spoil Transport
Cited regarding the content of the summary reasoning for an award decision.
WBE.2022.157 · ag (Art. 51 Abs. 2 und 3 IVöB)
City's Bidder Exclusion Upheld Due to Insufficient Engineer Experience
Cited regarding the requirement for a substantiated award decision.