Legislator Corpus juridique & Jurisprudence
I 2023 32 • VG SZ I 2023 32 Rejeté (Dismissed) Structuré par IA

I 2023 32 — Insurer Internal Guideline Cannot Restrict Contractual Coverage

Numéro de cause I 2023 32 (SZ_VG_003_I-2023-32_2023-08-10)
Autorité / Tribunal
Date de la décision
Issue du litige Rejeté (Dismissed)
Juridiction Canton de Schwytz — Tribunaux cantonaux (CH-SZ)

Synthèse de l'arrêt (Faits & Considérants)

Structuré par IA

A claimant sought reimbursement from a supplementary health insurance policy for costs associated with a hospital stay and treatment, expenses which were incurred after the insurer had denied coverage based on an internal guideline that restricted coverage for certain treatment methods unless specifically listed as covered benefits in the general policy conditions. The court ruled that the insurer's internal guideline could not unilaterally restrict the scope of benefits agreed upon in the general insurance conditions, as the insurer failed to prove that the claimant was explicitly aware of and accepted this narrower interpretation during the contract formation, thus upholding the claimant's right to reimbursement for the treatment costs.

Regeste / Sommaire juridique

Structuré par IA
A claimant sought reimbursement from a supplementary health insurance policy for costs associated with a hospital stay and treatment, expenses which were incurred after the insurer had denied coverage based on an internal guideline that restricted coverage for certain treatment methods unless specifically listed as covered benefits in the general policy conditions. The court ruled that the insurer's internal guideline could not unilaterally restrict the scope of benefits agreed upon in the general insurance conditions, as the insurer failed to prove that the claimant was explicitly aware of and accepted this narrower interpretation during the contract formation, thus upholding the claimant's right to reimbursement for the treatment costs.

Vous souhaitez savoir comment cet arrêt s'applique à votre dossier ?

Analysez cette décision avec la législation fédérale, le droit cantonal, la doctrine et la jurisprudence subséquente dans Legislator AI.

Ouvrir dans Legislator →

Texte intégral de la décision — I 2023 32

\n \n \n \n \n

\n\n| | | |\n I 2023 32 |\n |\n \n\n

\n \n \n \n \n \n

\n\n| | | |\n |\n Urteil vom 10. August 2023 |\n \n\n

\n \n \n \n

\n\n| | | |\n Besetzung |\n Dr.iur. Vital Zehnder, Vizepräsident |\n \n|\n |\n Dr.med. Bernhard Zumsteg, Richter Dr.med. Pierre Lichtenhahn, Richter |\n \n|\n |\n MLaw Manuel Gamma, Gerichtsschreiber |\n \n\n

\n \n \n \n \n \n

\n\n| | | |\n Parteien |\n A.________, \n Kläger, \n vertreten durch Rechtsanwalt B.________, |\n \n|\n |\n gegen |\n \n|\n |\n C.________ AG, \n Beklagte, |\n \n\n

\n \n \n \n \n \n

\n\n| | | |\n Gegenstand |\n Krankenversicherung (Erstattung Aufenthalts- und Behandlungs-kosten aus Zusatzversicherung zum KVG) |\n \n\n

\n \n Sachverhalt: