Legislator Jurisprudence & Législation
Sklep II Ips 382/2004 ECLI:SI:VSRS:2005:II.IPS.382.2004 Généré par l'IA

Appeal dismissed because judgment only addressed interest claim, which cannot be reviewed separately.

Numéro de cause Sklep II Ips 382/2004
Autorité / Tribunal
Juridiction Slovénie (SI)
Date de la décision
Issue du litige Rejeté (Dismissed)

Synthèse Legislator

Généré par l'IA

The Supreme Court of Slovenia rejected the appeal against a first-instance judgment that dismissed the plaintiff's claim for statutory interest on a specific debt sum. The plaintiff argued the appeal should cover the interest portion, but the court found the contested judgment addressed only this interest claim, not the principal debt. Since the law permits review only of the main claim's value, the appeal was inadmissible as it targeted a subsidiary request.

Regeste Legislator

Généré par l'IA

39. člen Zakona o pravdnem postopku; 377. člen Zakona o pravdnem postopku: Appeals are inadmissible when the contested judgment addresses only subsidiary claims like interest, as review rights are limited to the value of the main claim.

Mots-clés

Généré par l'IA
statutory interest claim appeal admissibility main claim value subsidiary request civil procedure law créance contestée désintéressement du créancier solde de la dette

Dispositions légales citées

Généré par l'IA
39. člen Zakona o pravdnem postopku
člen Zakona o pravdnem postopku - Ur.
377. člen Zakona o pravdnem postopku
Généré par l'IA

Vous souhaitez savoir comment cet arrêt s'applique à votre dossier ?

Analysez cette décision avec la législation fédérale, le droit cantonal, la doctrine et la jurisprudence subséquente dans Legislator AI.

Ouvrir dans Legislator →

Texte complet

Revizija se zavrže.

[JEDRO]

Ker se izpodbijana sodba nanaša le na obrestni del zahtevka, revizija ni dovoljena.

[OBRAZLOŽITEV]

Sodišče prve stopnje je toženo stranko zavezalo, da mora tožniku plačati 1,555.531,60 SIT odškodnine z zakonskimi zamudnimi obrestmi od izdaje sodbe. Zahtevek za plačilo zakonskih zamudnih obresti od zneska 984,784,20 SIT od 23.11.1993 dalje je zavrnilo. Toženo stranko je zavezalo, da mora tožniku povrniti 602.751,50 SIT stroškov postopka z zakonskimi zamudnimi obrestmi od dneva izdaje sodbe.

Zoper zavrnilni del te sodbe je tožnik vložil pritožbo, pritožbeno sodišče pa jo je zavrnilo in potrdilo sodbo sodišča prve stopnje.

Proti tej sodbi je tožnik vložil revizijo.

Revizija ni dovoljena.

Sodišče prve stopnje je zavrnilo le tožnikov obrestni zahtevek za plačilo zakonskih zamudnih obresti od zneska 984,784,20 SIT od 23.11.1993 dalje. Izpodbijana sodba, s katero je pritožbeno sodišče zavrnilo tožnikovo pritožbo zoper ta del sodbe, se torej nanaša le na obrestni zahtevek. Ker pa se za ugotovitev pravice do revizije vzame kot vrednost spornega predmeta samo vrednost glavnega zahtevka, obresti, pravdni stroški, pogodbena kazen in druge postranske terjatve pa se ne upoštevajo, če se ne uveljavljajo kot glavni zahtevek (prim. 39. člen Zakona o pravdnem postopku - Ur. l. RS, št. 26/99 - 2/2004 - ZPP), revizija (že iz tega razloga) ni dovoljena. Zato jo je revizijsko sodišče zavrglo (377. člen ZPP).