Legislator Jurisprudence & Législation
DE FR IT EN
Analyser dans Legislator
Sklep I R 94/2004 ECLI:SI:VSRS:2004:I.R.94.2004 Généré par l'IA

Supreme Court allows transfer of case to another court due to employee working at the original court.

Numéro de cause Sklep I R 94/2004
Autorité / Tribunal
Juridiction Slovénie (SI)
Date de la décision
Issue du litige Admis (Allowed)
Ouvrir la source officielle Version Markdown lisible par machine (.md)

Synthèse Legislator

Généré par l'IA

The Supreme Court of Slovenia granted the plaintiff's request to transfer the case to a different competent court. The material fact was that the defendant, A.A., was employed as a specialist assistant at the original Maribor District Court and was currently undergoing appointment for a district judge position. The court ruled that this employment relationship could hinder the smooth conduct of proceedings, necessitating the transfer to facilitate the process.

Regeste Legislator

Généré par l'IA

Article 67 of the Act on Civil Procedure; A court may transfer a case to another competent court upon a party's request if it is evident that the proceedings will be conducted more easily or if other significant reasons exist, such as an employee working at the original court potentially hindering the process.

Mots-clés

Généré par l'IA
civil procedure transfer of jurisdiction employee employment smooth proceedings competent court procedural efficiency district court intéressement des travailleurs

Dispositions légales citées

Généré par l'IA
Article 67 of the Act on Civil Procedure
Généré par l'IA
VSRS Sklep I R 81/2017
Supreme Court delegates civil case to Murska Sobota court due to plaintiff's family tie to local court staff ensuring impartiality.
Sklep I R 104/2006
Foreign partner of court clerk is not grounds for transferring case to another court.
VSRS Sklep I R 114/2018
Supreme Court transfers case to Celje High Court due to conflict of interest involving defendant as court staff.
VSRS Sklep I R 31/2019
Supreme Court transfers inheritance case jurisdiction due to judge's employment at the original court causing impartiality doubts.
VSRS Sklep I R 196/2018
Supreme Court dismisses jurisdiction objection when a party is a judge at the hearing court due to impartiality doubts.

Vous souhaitez savoir comment cet arrêt s'applique à votre dossier ?

Analysez cette décision avec la législation fédérale, le droit cantonal, la doctrine et la jurisprudence subséquente dans Legislator AI.

Ouvrir dans Legislator →

Texte complet

Za odločanje v tej zadevi se določi Okrajno sodišče v Mariboru.

[JEDRO]

Predlog za delegacijo je utemeljen, ker je ena od strank zaposlena na krajevno pristojnem sodišču.

[OBRAZLOŽITEV]

V tej pravdni zadevi, ki teče pred Okrajnim sodiščem v ..., je tožeča stranka podala predlog za prenos pristojnosti na drugo stvarno pristojno sodišče. Predlog utemeljuje s tem, da je toženka A.A. od 1.3.2001 zaposlena na Okrajnem sodišču v ... kot strokovna sodelavka, trenutno pa je v postopku imenovanja za okrajno sodnico. Navedena okoliščina bi lahko ovirala nemoten potek postopka.

Predlog je utemeljen.

Po določbi 67. člena Zakona o pravdnem postopku lahko vrhovno sodišče na predlog stranke določi drugo stvarno pristojno sodišče, da obravnava zadevo, če je očitno, da se bo tako lažje opravil postopek, ali če so za to drugi tehtni razlogi. Dejstvo, da je toženka A.A. zaposlena kot strokovna sodelavka pri krajevno in stvarno pristojnem Okrajnem sodišču v ..., lahko res ovira nemoten potek postopka. Gre za manjše okrajno sodišče, na katerem je zaposlenih le malo sodnikov in strokovnih sodelavcev, ki se med seboj osebno poznajo in vsakodnevno srečujejo. Zato je bilo treba predlogu za delegacijo pristojnosti na drugo stvarno pristojno sodišče ugoditi.