Legislator Jurisprudence & Législation
DE FR IT EN
Analyser dans Legislator
Sklep II Ips 639/2001 ECLI:SI:VSRS:2002:II.IPS.639.2001 Généré par l'IA

Appeal rejected because plaintiff lacked lawyer qualification and failed to appoint a legal representative.

Numéro de cause Sklep II Ips 639/2001
Autorité / Tribunal
Juridiction Slovénie (SI)
Date de la décision
Issue du litige Rejeté (Dismissed)
Ouvrir la source officielle Version Markdown lisible par machine (.md)

Synthèse Legislator

Généré par l'IA

The Supreme Court of Slovenia dismissed the appeal lodged by a plaintiff who had not passed the state bar exam. The plaintiff argued for liability against the defendant but failed to appoint a qualified lawyer as required by law. The court ruled that without a legal representative, the extraordinary remedy of appeal is inadmissible under the Code of Civil Procedure.

Regeste Legislator

Généré par l'IA

367. člen ZPP; 86. člen ZPP: A party without a legal qualification may file an appeal only through a qualified lawyer; failure to comply renders the appeal inadmissible.

Mots-clés

Généré par l'IA
legal representation requirement state bar exam qualification inadmissible appeal extraordinary legal remedy code of civil procedure violations des règles de procédure réparation du vice de procédure radiation du rôle

Dispositions légales citées

Généré par l'IA
367. člen ZPP
86. člen ZPP
375. člen ZPP
377. člen ZPP
Généré par l'IA
Sklep II Ips 312/2000
Slovenian Supreme Court dismisses appeal against second-instance judgment due to lack of statutory appeal right and unassessed case value.
VSL sklep II Cpg 1193/99
Appeal dismissed; creditor failed to correct debtor identification, violating procedural rules requiring legal or natural person designation.
VDSS Sklep Psp 22/2018
Appeal dismissed because plaintiff failed to complete incomplete court filing within statutory deadline.
Sklep II Ips 512/98
Appeal dismissed because plaintiff failed to state claim value in property damage suit, violating ZPP requirements.
Sklep II Ips 293/94
Appeal dismissed because plaintiff failed to state the disputed property's value, violating procedural rules for appeals in property cases.

Vous souhaitez savoir comment cet arrêt s'applique à votre dossier ?

Analysez cette décision avec la législation fédérale, le droit cantonal, la doctrine et la jurisprudence subséquente dans Legislator AI.

Ouvrir dans Legislator →

Texte complet

Revizija se zavrže.

[JEDRO]

Stranka, ki nima opravljenega pravniškega državnega izpita, lahko vloži revizijo le preko pooblaščenca odvetnika.

[OBRAZLOŽITEV]

Sodišče prve stopnje je zavrglo vlogo tožnika z dne 25.10.1999, ko je izpeljalo postopek po določbi 108. člena ZPP (Zakona o pravdnem postopku-1999). Sodišče druge stopnje je tožnikovo pritožbo zavrnilo in sklep sodišča prve stopnje potrdilo.

Tožnik vlaga proti odločitvi sodišča druge stopnje revizijo (imenovano sicer kot "pritožba na sklep"). V svoji vlogi opisuje okoliščine, ki naj bi služile kot pravna podlaga za toženčevo odškodninsko odgovornost in zatrjuje, da je storil vse, da bi njegova vloga (tožba) bila popolna.

Toženec na revizijo ni odgovoril, Državno tožilstvo Republike Slovenije pa se o njej ni izjavilo (tretji odstavek 375. člena ZPP).

Revizija ni dovoljena.

Revizija (367. člena ZPP) je izredno pravno sredstvo proti pravnomočni sodni odločbi. Po določbi tretjega odstavka 86. člena ZPP v postopku z izrednimi pravnimi sredstvi lahko stranka opravlja pravdna dejanja samo po pooblaščencu, ki je odvetnik. To pravilo ne velja le tedaj, če ima stranka ali njen zakoniti zastopnik opravljen pravniški državni izpit (četrti odstavek navedene zakonske določbe). Tožnik je revizijo vložil sam brez pooblaščenca-odvetnika, iz podatkov spisa in revizije same pa ni mogoče trditi, da ima opravljen pravniški državni izpit. Zato je bilo treba uporabiti določbo 377. člena ZPP in vloženo revizijo zavreči kot nedovoljeno.