Supreme Court rejects divorce case transfer request based on defendant's mayor status as no economic efficiency reason.
Slovénie (SI)
Synthèse Legislator
Généré par l'IAThe Supreme Court of Slovenia dismissed the plaintiff's request to transfer a divorce case to a different competent court. The plaintiff argued that the defendant, who is the mayor of the municipality where the court sits, should be tried elsewhere for economic efficiency. The court held that the mayor's status does not constitute a valid reason for transferring jurisdiction or threaten judicial impartiality.
Regeste Legislator
Généré par l'IAZakon o pravdnem postopku (ZPP) 67. člen; Transfer of jurisdiction is permitted only for obvious procedural ease or other significant reasons, and a defendant's status as a local official does not justify such a transfer.
Mots-clés
Généré par l'IADispositions légales citées
Généré par l'IADécisions connexes
Généré par l'IATexte complet
Predlog za določitev drugega stvarno pristojnega sodišča se zavrne.
[JEDRO]
Dejstvo, da je toženec župan občine, na območju katere ima sedež stvarno in krajevno pristojno sodišče v tej pravdni zadevi, ne spada med razloge ekonomičnosti postopka. Po presoji vrhovnega sodišča tega dejstva ni mogoče uvrstiti niti v sklop drugih tehtnih razlogov.
[OBRAZLOŽITEV]
Tožnica je pri Okrožnem sodišču v ... vložila tožbo zaradi razveze zakonske zveze. V njej je predlagala tudi, da se v tej pravdni zadevi določi drugo stvarno pristojno sodišče. Toženec je župan Občine ..., zato bo drugo sodišče o tej zadevi lažje odločalo.
Predlog ni utemeljen.
Vrhovno sodišče lahko na podlagi 67. člena Zakona o pravdnem postopku (Ul. RS, št. 26/99) na predlog stranke ali pristojnega sodišča določi drugo stvarno pristojno sodišče, da postopa v zadevi, če je očitno, da se bo tako laže opravil postopek, ali če so za to drugi tehtni razlogi. Tožnica se pri utemeljevanju svojega predloga za delegacijo sklicuje na prvi sklop pravkar povzetih zakonskih razlogov, v katerega pa spadajo razlogi ekonomičnosti postopka. Dejstvo, da je toženec župan občine, na območju katere ima sedež stvarno in krajevno pristojno sodišče v tej pravdni zadevi, ne spada med razloge ekonomičnosti postopka.
Po presoji vrhovnega sodišča tega dejstva ni mogoče uvrstiti niti v sklop drugih tehtnih razlogov. Sodniki morajo vselej ravnati tako, da varujejo nepristranost in neodvisnost sojenja. Sposobni morajo biti za objektivno odločanje o vseh sporih, čeprav poznajo eno ali drugo stranko. Toženčev status župana ne kaže na obstoj nevarnosti, da bi zaradi vplivanja tega dejstva mogla biti ogrožena nepristranost sojenja. Vrhovno sodišče je glede na to moralo zavrniti tožničin neutemeljen predlog za določitev drugega stvarno pristojnega sodišča.