Legislator Jurisprudence & Législation
VSC sklep Kp 113/2000 ECLI:SI:VSCE:2000:KP.113.2000 Généré par l'IA

Appeal by victim dismissed as inadmissible because they had no right to appeal the first-instance ruling.

Numéro de cause VSC sklep Kp 113/2000
Autorité / Tribunal
Juridiction Slovénie (SI)
Date de la décision
Issue du litige Rejeté (Dismissed)

Synthèse Legislator

Généré par l'IA

The Court of Appeal dismissed the victim's appeal against the first-instance judge's decision to exclude a specific court member. Although the first-instance court incorrectly stated that an appeal was possible, the victim had no legal right to appeal that specific ruling. Consequently, the second-instance court rejected the appeal as inadmissible under the Criminal Procedure Act, ruling that the error in the first-instance court's instructions did not create a right to appeal.

Regeste Legislator

Généré par l'IA

V. odstavek 42. člen Zakona o kazenskem postopku; 389. člen Zakona o kazenskem postopku: An appeal is inadmissible if the appellant had no legal right to appeal the first-instance decision, even if the first-instance court erroneously indicated that an appeal was permitted.

Mots-clés

Généré par l'IA
inadmissible appeal victim's right to appeal Criminal Procedure Act error in first instance procedural standing autorisation de procéder défaut de qualité du procureur grief insuffisamment motivé

Dispositions légales citées

Généré par l'IA
V. odstavek 42. člen Zakona o kazenskem postopku
389. člen Zakona o kazenskem postopku
Généré par l'IA

Vous souhaitez savoir comment cet arrêt s'applique à votre dossier ?

Analysez cette décision avec la législation fédérale, le droit cantonal, la doctrine et la jurisprudence subséquente dans Legislator AI.

Ouvrir dans Legislator →

Texte complet

Pritožba oškodovanca J. R. se z a v r ž e kot nedovoljena.

[JEDRO]

Tudi, če je sodišče 1. stopnje navedlo na izpodbijanem sklepu napačni pouk o pritožbi, in se je oškodovanec zato pravočasno pritožil, se takšna pritožba v postopku na 2. stopnji zavrže kot nedovoljena, ker oškodovancu pravica do pritožbe ni pripadala.

[OBRAZLOŽITEV]

Z uvodoma navedenim sklepom je predstojnica sodišča prve stopnje zavrgla oškodovančevo zahtevo za izločitev razpravljajoče sodnice kot nedovoljeno. V sklepu je izrecno navedla možnost pritožbe. Oškodovanec se je zoper ta sklep pravočasno pritožil. Grajal je delo razpravljajoče sodnice in poslovanje sodišča prve stopnje ter predlagal prenos pristojnosti na sodišče v C.. Pritožba ni dovoljena. Ne glede na napačen pouk o dovoljenosti pritožbe sodišče druge stopnje ni moglo odločati o njeni utemeljenosti, saj ta po določbi V. odstavka 42. člena Zakona o kazenskem postopku ni dovoljena. Zato je moralo pritožbo zavreči, kakor to določa 389. člen istega zakona.