Legislator Jurisprudence & Législation
Sklep I R 50/98 ECLI:SI:VSRS:1998:I.R.50.98 Généré par l'IA

Supreme Court transfers case to another district court due to impartiality concerns regarding the original court's own actions.

Numéro de cause Sklep I R 50/98
Autorité / Tribunal
Juridiction Slovénie (SI)
Date de la décision
Issue du litige Rejeté (Dismissed)

Synthèse Legislator

Généré par l'IA

The Supreme Court of the Republic of Slovenia designated the District Court in M. as the competent court for the proceedings. The plaintiffs argued that the original District Court's decision was unlawful and sought damages, requesting a transfer to avoid conflict of interest. The court ruled that since the original court adjudicated its own potential misconduct, transferring the case to another district court was necessary to ensure impartiality.

Regeste Legislator

Généré par l'IA

Article 68 of the Act on Civil Procedure; Article 6, point 106 of the Act on Courts: If a court is clearly incompetent to adjudicate on its own acts or if there are other weighty reasons, the Supreme Court may designate another competent court to ensure impartiality.

Mots-clés

Généré par l'IA
impartiality concern transfer of jurisdiction court own acts civil procedure law conflict of interest competent court designation supreme court decision opposition au commandement de payer

Dispositions légales citées

Généré par l'IA
Article 68 of the Act on Civil Procedure
Article 6, point 106 of the Act on Courts
Généré par l'IA

Vous souhaitez savoir comment cet arrêt s'applique à votre dossier ?

Analysez cette décision avec la législation fédérale, le droit cantonal, la doctrine et la jurisprudence subséquente dans Legislator AI.

Ouvrir dans Legislator →

Texte complet

Za odločanje v tej pravdni zadevi se določi Okrožno sodišče v M.

[JEDRO]

Dvom v nepristrano sojenje je tehtna okoliščina, ki Vrhovnemu sodišču RS narekuje določitev drugega, stvarno pristojnega sodišča.

[OBRAZLOŽITEV]

Tožnika sta vložila tožbo, v kateri navajata, da sta oškodovana zaradi sklepa, ki ga je izdalo Okrožno sodišče v M.S. Trdita, da sklep ni zakonit in zahtevata plačilo odškodnine. Ker je za razsojanje v pravdi pristojno prav Okrožno sodišče v M. S., tožnika predlagata, da se za sojenje v tem sporu določi Okrožno sodišče v M.

Predlog je utemeljen.

Po določilu 68. člena Zakona o pravdnem postopku (ZPP, Ur.l. SFRJ, št. 4/77 do 27/90 in RS, št. 55/92) v zvezi s 6. točko 106. člena Zakona o sodiščih (ZS, Ur.l. RS št. 19/94 in 45/95) Vrhovno sodišče Republike Slovenije lahko na predlog stranke ali pristojnega sodišča določi, naj postopa v posamezni zadevi drugo stvarno pristojno sodišče, če je očitno, da se bo tako laže opravil postopek, ali če so za to drugi tehtni razlogi. Med slednje spada okoliščina, da gre za spor v zvezi z dejanjem, ki ga je storilo sodišče, ki naj sedaj odloča o njegovi zakonitosti in obsodi toženo stranko na plačilo odškodnine. Ker ni primerno, da bi morali o dejanju sodnikov, ki delajo na Okrožnem sodišču v M. S., odločati njihovi kolegi in bi lahko prišlo do dvoma v nepristranost sojenja, je vrhovno sodišče ugodilo predlogu tožnikov in določilo drugo sodišče, ki sta ga tožnika sama predlagala in ki je v krajevni bližini.