Legislator Jurisprudence & Législation
VSL sklep III Cp 652/2000 ECLI:SI:VSLJ:2000:III.CP.652.2000 Généré par l'IA

Enforcement objection based on lack of business relationship with creditor is partially allowed under ZIZ.

Numéro de cause VSL sklep III Cp 652/2000
Autorité / Tribunal
Juridiction Slovénie (SI)
Date de la décision
Issue du litige Partiellement admis (Partially Allowed)

Synthèse Legislator

Généré par l'IA

The higher court partially revoked the first instance enforcement order, remanding the case for a full trial on the debt and costs. The debtor argued there was no business relationship with the creditor, rendering the enforcement document invalid. The court held that while the objection must be substantiated, negative facts like the absence of a relationship cannot be directly proven in the objection phase, necessitating a full trial.

Regeste Legislator

Généré par l'IA

Zakon o izvršbi in zavarovanju (ZIZ) 62. člen; 62/2. člen: Če dolžnik v ugovoru zoper sklep o izvršbi na podlagi verodostojne listine zatrjuje, da z upnikom ni v nikakršnem poslovnem razmerju, sodišče postopa po 62/2 čl. ZIZ in razveljavi sklep v delu, ki dovoljuje izvršbo, ter odloča o sami terjatvi v pravdi.

Mots-clés

Généré par l'IA
enforcement objection notary deed business relationship negative facts ZIZ 62 remand for trial enforcement suspension factures impayées

Dispositions légales citées

Généré par l'IA
Généré par l'IA

Vous souhaitez savoir comment cet arrêt s'applique à votre dossier ?

Analysez cette décision avec la législation fédérale, le droit cantonal, la doctrine et la jurisprudence subséquente dans Legislator AI.

Ouvrir dans Legislator →

Texte complet

Ugovoru se ugodi, sklep o izvršbi se v 2.točki razveljavi. O zahtevku in stroških bo odločeno v pravdi.

[JEDRO]

Če dolžnik v ugovoru zoper sklep o izvršbi na podlagi verodostojne listine zatrjuje, da z upnikom ni v nikakršnem poslovnem razmerju ter zato tudi ni podlage za verodostojno listino, sodišče postopa po 62/2 čl. ZIZ.

[OBRAZLOŽITEV]

Prvo sodišče je z izpodbijanim sklepom: 1.) dolžniku naložilo, naj v osmih dneh po vročitvi sklepa upniku poravana v predlogu navedeno terjatev (3.834.356,00 SIT); 2.) dovolilo predlagano izvršbo (z rubežem dolžnikove plače); 3.) stroške upnika pa je odmerilo na 57.571,00 SIT.

Zoper sklep je ugovarjal dolžnik. V laični vlogi navaja, da računa - verodostojne listine od upnika ni nikoli prejel, saj za izdajo takšne listine ni bilo nikakršne podlage. Upnika sicer pozna, vendar dodaja, da med njim ni bilo nikoli nikakršnega poslovnega sodelovanja. Ker naj bi upnik predlagal izvršbo na podlagi listine, za katero ni nikakršnega razloga, sodišču predlaga, naj izvršbo ustavi, upnikov zahtevek pa v celoti zavrne.

Sodišče prve stopnje je ugovor štelo za neutemeljen, zato ga je poslalo Višjemu sodišču, ki o njem odloča kot o pritožbi (5.odstav.

62.člena Zakona o izvršbi in zavarovanju - ZIZ).

Ugovor kot pritožba je utemeljen.

Če dolžnik sklep o izvršbi na podlagi verodostojne listine izpodbija v celoti ali samo v delu, s katerim mu je bilo naloženo, naj terjatev plača, sodišče sklep razveljavi v delu, v katerem je dovolilo izvršbo, in opravljena izvršilna dejanja. Sodišče nato nadaljuje postopek kot pri ugovoru zoper plačilni nalog, kar pomeni, da se o sami terjatvi in stroških odloča v pravdi (62/2.čl ZIZ). Predostavka za odločanje v skladu z navedenim določilom pa je kajpak to, da je ugovor obrazložen v skladu s 53.členom ZIZ. V ugovoru mora torej dolžnik navesti dejstva, s katerimi ga utemeljuje, in predložiti dokaze, sicer se ugovor šteje kot neutemeljen. Prvo sodišče je bilo, kot izhaja iz ugovornega postopka, mnenja, da ugovor ni obrazložen v skladu s citiranimi zakonitimi zahtevami. Pritožbeno sodišče pa ugotavlja, da bi bilo glede na naravo ugovora vseeno potrebno postopati v skladu z 62/2 čl. ZIZ. Dolžnik namreč zatrjuje, da z upnikom ni v nobenem poslovnem razmerju, zaradi česar naj tudi ne bi bilo nobene podlage za izdajo računa, ki predstavlja verodostojno listino. Ker dolžnikove navedbe predstavljajo t.i. negativno dejstvo, dolžnik seveda ni mogel predložiti nobenih dokazov. Verjetno je ravno slednje navedlo prvo sodišče k zaključku, da ugovor ni obrazložen v skladu s 53.členom ZIZ. Takšna odločitev pa je napačna, saj negativnih dejstev po naravi stvari ni mogoče neposredno dokazovati.

Ker dolžnik sklepu o izvršbi ter tudi samemu predlogu upnika z verodostojno listino vred nasprotuje, bo potrebno o sami terjatvi in stroških (1. in 3. točka izreka izpodbijanega sklepa) odločiti v pravdi, kjer bo moč pretresati dejstva in izvajati dokaze. Iz tega razloga je pritožbeno sodišče sklep o izvršbi razveljavilo v delu, s katerim se dovoljuje izvršba (2. točka izreka) ter odločilo, kot je razvidno iz izreka.