Legislator Jurisprudence & Législation
VSL sklep II Cpg 186/2000 ECLI:SI:VSLJ:2000:II.CPG.186.2000 Généré par l'IA

Court dismisses tenant's rent reduction objection as unreasoned, confirming enforcement order.

Numéro de cause VSL sklep II Cpg 186/2000
Autorité / Tribunal
Juridiction Slovénie (SI)
Date de la décision
Issue du litige Rejeté (Dismissed)

Synthèse Legislator

Généré par l'IA

The court dismissed the defendant's objection to the enforcement order, ruling it unreasoned due to a lack of supporting facts. Although the tenant argued for a rent reduction based on tenancy duration and property repairs, the court found no evidence to substantiate this claim. Consequently, the objection was treated as an appeal and rejected, upholding the original enforcement decision.

Regeste Legislator

Généré par l'IA

2. odst. 53. člena v zvezi s 1. odst. 61. člena ZIZ; 5. odst. 62. člena ZIZ: An objection in enforcement proceedings must be reasoned with specific facts and evidence; failure to do so renders it inadmissible, and the court may treat it as an appeal.

Mots-clés

Généré par l'IA
enforcement objection unreasoned objection rent reduction claim enforcement proceedings tenant defense créance contestée action en paiement opposition au commandement de payer

Dispositions légales citées

Généré par l'IA

Jurisprudence citée

Généré par l'IA
Pravna mnenja II/99
načelno pravno mnenje Vrhovnega sodišča RS, Pravna mnenja II/99)), ugovor ni obrazložen.
Généré par l'IA

Vous souhaitez savoir comment cet arrêt s'applique à votre dossier ?

Analysez cette décision avec la législation fédérale, le droit cantonal, la doctrine et la jurisprudence subséquente dans Legislator AI.

Ouvrir dans Legislator →

Texte complet

Ugovor se zavrne in se izpodbijani sklep potrdi.

[JEDRO]

Z zahtevkom za znižanje najemnine, ki sicer predstavlja uveljavljano terjatev, dolžnik tudi po lastnih navedbah ni uspel; zato dolžnik zgolj s takšno navedbo ne more uspešno nasprotovati višini terjatve.

[OBRAZLOŽITEV]

Sodišče prve stopnje je štelo ugovor zoper sklep o izvršbi (na podlagi verodostojne listine) za neobrazložen, zato ga je poslalo sodišču druge stopnje, da o njem odloči kot o pritožbi.

V pravočasnem ugovoru je dolžnik navedel, da je bil pri upniku najemnik skoraj deset let. V tem času se je objekt večkrat saniral, zaradi česar je bilo njegovo poslovanje oteženo. Zahteval je znižanje najemnine, vendar ni uspel. Pri tem ni priglasil stroškov ugovora.

Ugovor ni utemeljen.

2. odst. 53. člena v zvezi s 1. odst. 61. člena zakona o izvršbi in zavarovanju (ZIZ) določa, da mora biti ugovor obrazložen; dolžnik mora navesti dejstva, s katerimi ga utemeljuje, in predložiti dokaze, sicer se ugovor šteje kot neutemeljen. Z zahtevkom za znižanje najemnine, ki sicer predstavlja uveljavljano terjatev, dolžnik tudi po lastnih navedbah ni uspel; zato zgolj s takšno navedbo ne more uspešno nasprotovati višini terjatve. Ker dolžnik tudi ni navedel nobenih drugih dejstev (na podlagi katerih bi lahko dosegel zavrnitev tožbenega zahtevka, če bi se izkazala za resnična (prim. načelno pravno mnenje Vrhovnega sodišča RS, Pravna mnenja II/99)), ugovor ni obrazložen.

Sodišče prve stopnje je tako pravilno štelo, da je ugovor neobrazložen, in ravnalo po 5. odst. 62. člena ZIZ: ugovor poslalo sodišču druge stopnje, da o njem odloči kot o pritožbi. Le-to pa ob reševanju ugovora ni našlo bistvenih kršitev določb izvršilnega postopka, na katere pazi po uradni dolžnosti (2. odst. 350. člena v zvezi s 366. členom ZPP/99, oba v v zvezi s 15. členom ZIZ); zato je (sicer neobrazložen) ugovor kot neutemeljen zavrnilo in izpodbijani sklep potrdilo (2. tč. 365. člena ZPP/99 v zvezi s 15. členom ZIZ).