Legislator Jurisprudence & Législation
VSL sklep II Cpg 95/2000 ECLI:SI:VSLJ:2000:II.CPG.95.2000 Généré par l'IA

Court dismisses debtor's objection as unreasoned due to failure to provide documentary evidence for accounting discrepancies.

Numéro de cause VSL sklep II Cpg 95/2000
Autorité / Tribunal
Juridiction Slovénie (SI)
Date de la décision
Issue du litige Rejeté (Dismissed)

Synthèse Legislator

Généré par l'IA

The court dismissed the debtor's objection to the enforcement order, ruling it unreasoned because the debtor failed to submit documentary evidence supporting their claim of accounting discrepancies. Although the debtor requested the creditor provide missing data, they did not produce the necessary documents to substantiate their argument. Consequently, the court confirmed the enforcement order and rejected the objection as lacking the required factual basis.

Regeste Legislator

Généré par l'IA

2. odst. 53. člena v zvezi s 1. odst. 61. člena ZIZ; Ugovor v izvršilnem postopku je neutemeljen, če dolžnik ne predloži dokazov ali ne navede razlogov za njihovo neizpolnitev.

Mots-clés

Généré par l'IA
enforcement objection unreasoned objection accounting discrepancies burden of proof ZIZ enforcement law grief insuffisamment motivé conditions de vraisemblance renvoi facultatif et renvoi obligatoire

Dispositions légales citées

Généré par l'IA

Jurisprudence citée

Généré par l'IA
Vrhovno sodišče RS, evidenčna občna seja z dne 9.12.1999
Généré par l'IA

Vous souhaitez savoir comment cet arrêt s'applique à votre dossier ?

Analysez cette décision avec la législation fédérale, le droit cantonal, la doctrine et la jurisprudence subséquente dans Legislator AI.

Ouvrir dans Legislator →

Texte complet

Ugovor se zavrne in se izpodbijani sklep potrdi.

[JEDRO]

Za svojo navedbo, da je zaradi neskladnosti knjigovodskih podatkov pozval upnika, naj predloži manjkajoče podatke, dolžnik ni predložil ustreznega dokaza (npr. dopisa), zato je ugovor neobrazložen.

[OBRAZLOŽITEV]

Sodišče prve stopnje je štelo ugovor zoper sklep o izvršbi (na podlagi verodostojne listine) za neobrazložen, zato ga je poslalo sodišču druge stopnje, da o njem odloči kot o pritožbi.

V pravočasnem ugovoru je dolžnik navedel, da se podatki po predlogu (za izvršbo) ne ujemajo z njegovo knjigovodsko evidenco. Upnika je pozval, naj predloži manjkajočo dokumentacijo, vendar je ni predložil.

Ugovor ni utemeljen.

2. odst. 53. člena v zvezi s 1. odst. 61. člena zakona o izvršbi in zavarovanju (ZIZ) določa, da mora biti ugovor obrazložen; dolžnik mora navesti dejstva, s katerimi ga utemeljuje, in predložiti dokaze, sicer se ugovor šteje kot neutemeljen. Ugovor je tako obrazložen le, če dolžnik ugovoru predloži listine, na katere se sklicuje, oziroma navede, zakaj jih ne more predložiti (prim. načelno pravno mnenje Vrhovnega sodišča RS z evidenčne občne seje z dne 9.12.1999). Za svojo navedbo, da je zaradi neskladnosti knjigovodskih podatkov pozval upnika, naj predloži manjkajoče podatke, dolžnik ni predložil ustreznega dokaza (npr. dopisa); zato je ugovor neobrazložen.

Sodišče prve stopnje je pravilno štelo, da ugovor ni obrazložen, in ravnalo po 5. odst. 62. člen ZIZ: ugovor poslalo sodišču druge stopnje, da o njem odloči kot o pritožbi. Sodišče druge stopnje ob reševanju ugovora tudi ni našlo bistvenih kršitev določb izvršilnega postopka, na katere pazi po uradni dolžnosti (2. odst. 350. člena v zvezi s 366. členom ZPP/99, oba v v zvezi s 15. členom ZIZ); zato je (neobrazložen) ugovor kot neutemeljen zavrnilo in potrdilo izpodbijani sklep o izvršbi (2. tč. 365. člena ZPP/99 v zvezi s 15. členom ZIZ).