Legislator Jurisprudence & Législation
VSL sklep II Cpg 1232/99 ECLI:SI:VSLJ:2000:II.CPG.1232.99 Généré par l'IA

Appeal dismissed because factual disputes require evidence gathering in subsequent civil proceedings.

Numéro de cause VSL sklep II Cpg 1232/99
Autorité / Tribunal
Juridiction Slovénie (SI)
Date de la décision
Issue du litige Rejeté (Dismissed)

Synthèse Legislator

Généré par l'IA

The appellate court dismissed the creditor's appeal against the lower court's decision to revoke the enforcement order. The creditor argued that the debtor's objection was unfounded, but the court held that factual disputes cannot be resolved in this procedural stage. Consequently, the court ruled that these disputed facts must be examined through evidence gathering in the upcoming civil proceedings.

Regeste Legislator

Généré par l'IA

2. tč. izpodbijanega sklepa; 365. čl. ZPP/99 v zvezi s 15. čl. ZIZ: An appeal against an enforcement decision is dismissed when the contested facts require evidentiary determination in subsequent civil proceedings.

Mots-clés

Généré par l'IA
enforcement proceedings appeal dismissal factual disputes evidence gathering civil proceedings enforcement revocation procedural limitation preuve à futur

Dispositions légales citées

Généré par l'IA
Généré par l'IA

Vous souhaitez savoir comment cet arrêt s'applique à votre dossier ?

Analysez cette décision avec la législation fédérale, le droit cantonal, la doctrine et la jurisprudence subséquente dans Legislator AI.

Ouvrir dans Legislator →

Texte complet

Pritožba se zavrne kot neutemeljena in se izpodbijani sklep potrdi.

[JEDRO]

Pritožnik v pritožbi oporeka resničnosti ugovornih trditev, česar pa v tem pritožbenem postopku ni moč presojati. Sporne dejanske okoliščine tega primera bo sodišče ugotavljalo v dokaznem postopku v pravdnem postopku, ki bo sledil izvršilnemu (prim. 2. tč. izpodbijanega sklepa).

[OBRAZLOŽITEV]

Sodišče prve stopnje je z izpodbijanim sklepom razveljavilo sklep o izvršbi na podlagi verodostojne listine v 2. tč. izreka. Odločilo je še, da bo o zahtevku in stroških odločalo sodišče v pravdnem postopku.

Proti temu sklepu je vložil pravočasno pritožbo upnik.

V pritožbi oporeka ugovornim navedbam. Smiselno predlaga, naj pritožbeno sodišče izpodbijani sklep spremeni tako, da ugovor zavrne.

Pritožba ni utemeljena.

Pritožnik sodišču prve stopnje ne očita, da bi nepravilno presodilo o vprašanju, ali je dolžnikov ugovor obrazložen v smislu 53. čl. ZIZ (v zvezi s 5. odst. 62. čl. ZIZ). Pritožnik v pritožbi oporeka resničnosti ugovornih trditev, česar pa v tem pritožbenem postopku ni moč presojati. Sporne dejanske okoliščine tega primera bo sodišče ugotavljalo v dokaznem postopku v pravdnem postopku, ki bo sledil izvršilnemu (prim. 2. tč. izpodbijanega sklepa). V tem bo sodišče upoštevalo upnikov odgovor na dolžnikov ugovor, kakor upnik tudi poimenuje obravnavano pritožbo.

Glede na navedeno je pritožbeno sodišče odločilo, kot je razvidno iz izreka tega sklepa (2. tč. 365. čl. ZPP/99 v zvezi s 15. čl. ZIZ), potem ko je ugotovilo, da niso podani razlogi, na katere pazi po uradni dolžnosti (2. odst. 350. čl. ZPP/99 v zvezi s 15. čl. ZIZ).